| 意味 | 例文 (999件) |
喜入の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
ポケット付き入れ物例文帳に追加
RECEPTACLE WITH POCKET - 特許庁
電子機器の書類入れ例文帳に追加
DOCUMENT RECEPTACLE FOR ELECTRONIC DEVICE - 特許庁
空水冷式冷却塔例文帳に追加
AIR/WATER COOLED COOLING TOWER - 特許庁
部品整列供給装置例文帳に追加
PART ALIGNMENT FEEDING DEVICE - 特許庁
卓球の簡易練習機例文帳に追加
塩基配列解析法例文帳に追加
METHOD FOR ANALYSIS OF BASE SEQUENCE - 特許庁
トイレ機器の結合部材例文帳に追加
CONNECTING MEMBER FOR TOILET APPARATUS - 特許庁
水冷式キャップ例文帳に追加
WATER COOLING TYPE CAP - 特許庁
液体冷却装置例文帳に追加
LIQUID-COOLING DEVICE - 特許庁
過給機用サイレンサ例文帳に追加
SILENCER FOR SUPERCHARGER - 特許庁
過給機のサイレンサ例文帳に追加
SILENCER OF SUPERCHARGER - 特許庁
塩基配列解析装置例文帳に追加
BASE SEQUENCE ANALYSIS APPARATUS - 特許庁
キーボード配列暗記盤例文帳に追加
KEYBOARD ARRANGEMENT MEMORIZATION BOARD - 特許庁
鏡付きトイレブラシ例文帳に追加
TOILET BRUSH WITH MIRROR - 特許庁
水冷式冷却ウェア例文帳に追加
WATER COOLING TYPE COOLING WEAR - 特許庁
トイレ用二重引き戸例文帳に追加
TOILET DOUBLE SLIDING DOOR - 特許庁
キー配列変換器例文帳に追加
KEY ARRANGEMENT CONVERTER - 特許庁
バキューム式トイレ装置例文帳に追加
VACUUM TYPE TOILET DEVICE - 特許庁
カード入れ付き財布例文帳に追加
WALLET WITH CARD HOLDER - 特許庁
横吹き真空精錬炉例文帳に追加
SIDE-BLOWN VACUUM REFINING FURNACE - 特許庁
ロープ整列巻き装置例文帳に追加
ROPE REGULAR WINDING DEVICE - 特許庁
矯正焼入れ装置例文帳に追加
CORRECTIVE HARDENING DEVICE - 特許庁
（四） 電子式のフレーミングカメラであって、撮影速度が一秒につき一、〇〇〇、〇〇〇こまを超えるもの例文帳に追加
4. Electronic framing cameras, the shutter speed of which exceeds 1 million frames per second - 日本法令外国語訳データベースシステム
大蓮寺（だいれんじ）は、専蓮社深誉上人により開基。例文帳に追加
Dairen-ji Temple was founded by Senrensha Shinyo Shonin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家庭用トイレルーム水冷冷却システム例文帳に追加
WATER-COOLED COOLING SYSTEM FOR TOILET ROOM FOR HOME - 特許庁
容器の整列保持枠，整列装置及び整列方法例文帳に追加
ALIGNING AND HOLDING FRAME, ALIGNING APPARATUS AND ALIGNING METHOD FOR CONTAINER - 特許庁
スレッドレベル並列と命令レベル並列とを互換的に利用する能力例文帳に追加
ability to use thread-level parallelism and instruction-level parallelism interchangeably - コンピューター用語辞典
野球が好きな人もいればサッカーの好きな人もいる例文帳に追加
Some like baseball, and others like soccer. - Eゲイト英和辞典
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。例文帳に追加
Some students like baseball, and other like soccer. - Tanaka Corpus
それぞれの機器が実行する命令を有する機器命令を複数有する機器命令列を管理する。例文帳に追加
An apparatus controller controls an apparatus instruction column having a plurality of instructions having instructions to be executed by each apparatus. - 特許庁
二九、〇〇〇フート未満の高度であつて、一、〇〇〇フートの奇数倍に五〇〇フートを加えた高度例文帳に追加
At an altitude less than 29,000 feet and 500 feed added to the product of 1,000 feet multiplied by an odd number - 日本法令外国語訳データベースシステム
トイレ装置、トイレ装置付きシャワー室及びトイレ装置付き浴室例文帳に追加
TOILET DEVICE, SHOWER ROOM EQUIPPED WITH TOILET DEVICE, AND BATHROOM EQUIPPED WITH TOILET DEVICE - 特許庁
〔8〕借入依存度＝（短期借入金＋長期借入金）／総資産例文帳に追加
(8) Degree of dependency on loans = (short-term loans + long-term loans) / total assets - 経済産業省
| 意味 | 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
