「国守」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

備中国守。例文帳に追加

He was governor of Bichu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥後国守。例文帳に追加

He was the lord of Higo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土佐国守。例文帳に追加

He was the Provincial Governor of the Tosa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑前国守・山城国守・摂津国守などを歴任した。例文帳に追加

He served as the governor of Echizen, Yamashiro and Settsu Provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権国守（ごんのかみ）例文帳に追加

Gon no kami (provisional provincial governor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信濃国守。例文帳に追加

He was the Shinano no kuni no kami (Governor of Shinano Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は信濃国守。例文帳に追加

His official post was the director of Shinano Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淡路国守。例文帳に追加

He was the Awaji no kuni no kami (Governor of Awaji Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後国守護。例文帳に追加

He was the shugo (a provincial constable) of Tango Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相模国守。例文帳に追加

He was Sagami no kuni no kami (a governor of Sagami Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国守護。例文帳に追加

He was the shugo (governor) of Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は大隅国守。例文帳に追加

His official rank was the Governor of Osumi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭国守護。例文帳に追加

Wakasa no kuni shugo (Governor of Wakasa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後国守。例文帳に追加

He was Tango no kuni no kami (Governor of Tango Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は駿河国守。例文帳に追加

His official rank was Governor of Suruga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国守。例文帳に追加

He was Omi no kuni no kami (governor of Omi Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭国守。例文帳に追加

He was Wakasa no kuni no kami (governor of Wakasa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後国守。例文帳に追加

He was Tango no kuni no kami (the governor of Tango Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国守。例文帳に追加

He was Mino no kuni no kami (the governor of Mino Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従五位下肥後国守。例文帳に追加

Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), the Governor of Higo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大隅国守。例文帳に追加

He served as Osumi no kuni no kami (Governor of Osumi Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は越前国守。例文帳に追加

His official court rank was Governer of Echizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出雲国守護代。例文帳に追加

He served as shugodai (deputy military governor) of Izumo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伊国守と称す。例文帳に追加

He referred to himself as Governor of Kii Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国守。例文帳に追加

He was the Mikawa no kuni no kami (Governor of Mikawa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安芸国守護。例文帳に追加

He was Aki no kuni shugo (the provincial constable of Aki Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大隅国守。例文帳に追加

He was Osumi no kuni no kami (Governor of Osumi Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は駿河国守。例文帳に追加

His official rank was the governor of Suruga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆国守。例文帳に追加

He was Izu-no-kuni-no-kami (the governor of Izu Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉下（半国）守護家例文帳に追加

Shugo family of lower (half province) Izumi Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊予国守、備前国守の国司を歴任。例文帳に追加

He was appointed as a state officer in succession as the governor of Iyo Province and the governor of Bizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、信濃国守、伊勢国守。例文帳に追加

He served as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Shinano no kuni no kami (Governor of Shinano Province), and director of Ise Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、美濃国守、佐渡国守。例文帳に追加

His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Mino no kuni no kami (Governor of Mino Province) and Sado no kuni no kami (Governor of Sado Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従四位下、備後国守、美濃国守。例文帳に追加

He was awarded Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and appointed as Governor of Bingo Province and Governor of Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、河内国守・丹波国守。例文帳に追加

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), the Governor of Kawachi Province, and the Governor of Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隼人佐、加賀国守、丹波国守とも。例文帳に追加

He was also called Hayatonosuke (name of a government official post), Kaga no kuni no Kami (Governor of Kaga Province), and Tanba no kuni no Kami (Governor of Tanba Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従五位下、信濃国守のち丹波国守。例文帳に追加

Holding a court rank of Jugoige (Junior Fifth Rank, Lower Grade) was the Governor of Shinano and later on Tanba Provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑後国守、民部大輔、摂津国守護。例文帳に追加

The Governor of Chikugo Province, Minbu-taifu (Senior Ministerial Assistant of Popular Affairs) and Shugo (Provincial Constable) of Settsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は尾張国守、越後国守。例文帳に追加

His official ranks were Owari no kuni no kami (Governor of Owari Province) and Echigo no kuni no kami (Governor of Echigo Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は播磨国守、三河国守。例文帳に追加

His official court ranks were Harima no kuni no kami (Governor of Harima Province) and Mikawa no kuni no kami (Governor of Mikawa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府の薩摩国守護職・大隅国守護職・日向国守護職。例文帳に追加

He served as the Shugoshiki (post of provincial constable) of provinces of Satsuma, Osumi and Hyuga under the Muromachi (Japanese feudal government headed by a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学頭・阿波国守・相模国守・日向国守を叙任している。例文帳に追加

He was conferred to the Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), Awa no kuni no kami (Governor of Awa Province), Sagami no kuni no kami (Governor of Sagami Province), and Hyuga no kuni no kami (Governor of Hyuga Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正四位下、丹波国守、讃岐国守、但馬国守。例文帳に追加

He was ranked Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and assumed the posts of Tanba no kuni no kami (the governor of Tanba Province), Sanuki no kuni no kami (the governor of Sanuki Province), and Tajima no kuni no kami (the governor of Tajima Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、従四位下、美濃国守、丹後国守、長門国守。例文帳に追加

His ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Mino no kuni no kami (the governor of Mino Province), Tango no kuni no kami, and Nagato no kuni no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国守源光行の子。例文帳に追加

A son of MINAMOTO no Mitsuyuki, Yamato no kuni no kami (governor of Yamato Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス