| 意味 | 例文 (9件) |
外部ハイパーリンクの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
外部サーバへのハイパーリンク参照をリダイレクトする方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR REDIRECTION OF HYPER-LINK REFERENCES TO EXTERNAL SERVER - 特許庁
ハイパーリンク設定部４１により情報間、外部情報源とのリンクを設定しても良い。例文帳に追加
A link between information or with an external information source may also be set by a hyper link setting section 41. - 特許庁
ハイパーリンクとして指定できるのは http、ftp、メールアドレス、同じドキュメント内の場所、あるいは外部のディレクトリを表す URL です。例文帳に追加
The hyperlink can be to a http, ftp, mail, internal sheet, or external directory url. - PEAR
外部サーバシステムへのハイパーリンク名をトラッキングし、リダイレクトする信頼性の高いシステム及び方法を提供する。例文帳に追加
To provide a system and method with high reliability for tracking and redirecting a hyper-link name to an external server system. - 特許庁
HTML や PDF の出力形式では、URL 文字列自体もハイパーリンクになります。 このマクロは、特定のタイトルを持たない外部リソースを参照する際に利用できます; タイトルのあるリソースへの参照は citetitleマクロを使ってマークしてください。例文帳に追加
In the HTML and PDF formatted versions, the URL will also be a hyperlink.This can be used when referring to external resources withoutspecific titles; references to resources which have titles should be marked using the citetitle macro. - Python
url を指定した場合、HTML 版では外部ドキュメントのタイトル部分がハイパーリンクになり、組版版のドキュメントでは表題の下に URL が表示されます。例文帳に追加
If url is given, the title is made a hyperlink in the HTML version of the documentation, and displayed below the title in the typeset versions of the documentation. - Python
動的ハイパーリンクは、プロセス制御システムの内部又は外部に格納されたプロセス制御要素に対応するプロセス制御オブジェクトと知識参照に対応する知識オブジェクトとの間の関連付けを定義できる。例文帳に追加
A dynamic hyperlink may define an association between a process control object corresponding to a process control element stored internally or externally to the process control system and a knowledge object corresponding to a knowledge reference. - 特許庁
各コマの画像部を電子化して記録すると共に、セリフ部と擬音部の文字データを、外部から呼び出すためのアドレスと共にＸＭＬ文書に記録し、多国語展開やハイパーリンク付与などの自動処理に付す。例文帳に追加
The image part of each of frames is computerized and recorded and character data in the parts of speaking words and sound effects are recorded on an XML document together with an address for a call from the outside and applied with automatic processing such as multi-language expansion or hyper link application. - 特許庁
作製者Ａが使用する端末装置１−１により予め作成されたコンテンツをデータベース（ＤＢ）２の格納領域に格納して登録する場合、ＵＲＬパラメータ化の対象となるコンテンツ情報に対して、コンテンツ登録時に発行して付与するシステム内部での管理用の識別情報と事前にシステム外部で付与された識別情報とを対応付けてＤＢ２に格納して記憶管理すると共に、ハイパーリンクの書き換えを行う。例文帳に追加
When storing and registering the content previously created by a terminal device 1-1 used by a creator A into a storage area of a database (DB) 2, identification information for management inside the system issued and imparted to content information that is a target of URL parameterization at content registration and identification information previously imparted outside the system are associated, are stored in the DB 2, and are stored and managed, and rewriting of the hyperlink is performed. - 特許庁
| 意味 | 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
