「夜のしじまに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夜のしじまに.例文帳に追加

in the still of the night  - 研究社 新英和中辞典

助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。例文帳に追加

A call for help rang through the night. - Tatoeba例文

助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。例文帳に追加

A call for help rang through the night.  - Tanaka Corpus

監視サーバーからの指示又は事前に受けていた予約に基づいて、夜間や休日などの銀行員がいないときに抜打ちで現金処理機に対する精査を行うと共に、精査の判定結果を管理責任者に通知することができる現金処理機の精査システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection system for a cash processing machine inspecting the cash processing machine without advance notice when bank employees are not present such as at night or on holidays and Sundays on the basis of instructions from a monitoring server or a previously received reservation, and capable of notifying a determination result of the inspection to a management representative. - 特許庁