「奏法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カンプという,ジャズの伴奏法例文帳に追加

a technique of playing jazz music, called {comp}  - EDR日英対訳辞書

スケルツァンドという演奏法例文帳に追加

a manner of playing  - EDR日英対訳辞書

スケルツォーソという演奏法例文帳に追加

a musical composition or movement, called scherzo  - EDR日英対訳辞書

ストラバガンドという演奏法例文帳に追加

a method of playing music, called {stravagando}  - EDR日英対訳辞書

スモルツァンドという演奏法例文帳に追加

a direction for playing music, called smorzando  - EDR日英対訳辞書

ズレンタンドという演奏法例文帳に追加

a direction for playing music, called slentando  - EDR日英対訳辞書

テンポプリモという演奏法例文帳に追加

a way of playing music, called {tempoprimo}  - EDR日英対訳辞書

ビバーチェという演奏法例文帳に追加

a direction for playing music, called vivace  - EDR日英対訳辞書

ピアチェーボレという演奏法例文帳に追加

a direction for playing music, called piacevole  - EDR日英対訳辞書

ピアチェーレという演奏法例文帳に追加

a direction for playing music, called {piacere}  - EDR日英対訳辞書

ポコという演奏法例文帳に追加

a direction for playing a piece of music, called poco  - EDR日英対訳辞書

ポコアポコという演奏法例文帳に追加

a direction for playing a piece of music, called poco a poco  - EDR日英対訳辞書

ポムポーソという演奏法例文帳に追加

a direction for playing a piece of music, called pomposo  - EDR日英対訳辞書

メゾフォルテという演奏法例文帳に追加

a direction for playing a piece of music, called mezzo forte  - EDR日英対訳辞書

リゾルートという演奏法例文帳に追加

of music, a playing technique, called risoluto  - EDR日英対訳辞書

リテヌートという演奏法例文帳に追加

a playing technique in music, called ritenuto  - EDR日英対訳辞書

リムショットというドラム奏法例文帳に追加

of music, a drumming technique called limb shot  - EDR日英対訳辞書

レジェーロという演奏法例文帳に追加

a way of performing music, called leggiero  - EDR日英対訳辞書

パルラーテという演奏法例文帳に追加

a way of playing music called {parlate}  - EDR日英対訳辞書

トランクイロという演奏法例文帳に追加

a method of playing music called tranquillo  - EDR日英対訳辞書

レジェロという演奏法例文帳に追加

a method of performing music called leggiero  - EDR日英対訳辞書

アルペジオという演奏法例文帳に追加

a musical performance method called arpeggio  - EDR日英対訳辞書

エスプレッシーボという演奏法例文帳に追加

a type of musical performance, called espressivo  - EDR日英対訳辞書

モレンドという演奏法例文帳に追加

a way of playing music, called morendo  - EDR日英対訳辞書

パルランドという演奏法例文帳に追加

a style of performing music called parlando  - EDR日英対訳辞書

ピチカートという,弦楽器の奏法例文帳に追加

a playing technique of string instruments, called {pizzicato} - EDR日英対訳辞書

ポルタメントという演奏法例文帳に追加

an entrance in front of a house  - EDR日英対訳辞書

リンフォルツァンドという演奏法例文帳に追加

a method of musical performance, called rinforzando  - EDR日英対訳辞書

ルバートという演奏法例文帳に追加

a method of playing music called rubato  - EDR日英対訳辞書

スピッカートという演奏法例文帳に追加

a method of performing music with a springing bow, called spiccato  - EDR日英対訳辞書

スピリトーソという演奏法例文帳に追加

in musical performance, a tempo or direction called spiritoso  - EDR日英対訳辞書

スタッカートという演奏法例文帳に追加

an abrupt and disconnected manner of musical performance, called staccato  - EDR日英対訳辞書

中位に弱い演奏法例文帳に追加

in music, a direction for moderately soft performance called mezzo piano  - EDR日英対訳辞書

この奏法を塩梅（あんばい）と呼ぶ。例文帳に追加

This playing technique is called Anbai melisma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奏法決定装置及びプログラム例文帳に追加

PLAYING STYLE DECIDING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

弦楽器の奏法補助具および奏法補助具を備えた弦楽器例文帳に追加

PLAYING AID OF STRINGED INSTRUMENT AND STRINGED INSTRUMENT INCLUDING PLAYING AID - 特許庁

演奏音の奏法を示す奏法データを順次受け取り、受け取った奏法データによって所定のテーブルを参照し、該テーブルから該奏法データに応じた奏法モジュールデータを取得する。例文帳に追加

Rendition data which indicate a rendition of performance sound are successively received, a prescribed table is referred to using the received rendition data, and rendition module data corresponding to the rendition data are obtained from the table. - 特許庁

演奏音の奏法を示す奏法識別情報を受け取り、受け取った奏法識別情報によって所定のテーブルを参照し、該テーブルから該奏法識別情報に応じた奏法モジュールデータを取得する。例文帳に追加

Articulation discrimination information indicating the articulation of sound to be played is received, and a prescribed table is referred to by received articulation discrimination information to acquire articulation module data according to articulation discrimination information from the table. - 特許庁

このように、付加しようとする奏法が指定されている場合に、該奏法を適用するか否かの適用可否に応じて付加すべき奏法を決定する。例文帳に追加

Thus, when the way of playing to be added is specified, the way of playing ought to be added is determined according to whether or not the way of playing is applicable. - 特許庁

箏の奏法は、筑紫箏を通じ雅楽の箏の奏法が取り入れられている。例文帳に追加

The method of playing koto has picked up influences from playing method of koto in gagaku through tsukushi goto which had been influenced by gagaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奏法スイッチを操作するだけで自由度の高い奏法指示を行うことができるようにする。例文帳に追加

To indicate a playing style with a high degree of freedom only by operating a playing style switch. - 特許庁

切換スイッチ４によって通常奏法またはピッチカート奏法が選択される。例文帳に追加

A normal playing method or a pizzicato playing method is selected by a change-over switch 4. - 特許庁

返し撥という,三味線などの奏法例文帳に追加

a method of playing shamisen by upstroking with a plectrum  - EDR日英対訳辞書

片撥という,三味線の奏法例文帳に追加

a method of playing a shamisen using only one side of the 'bachi', called {'katabachi'}  - EDR日英対訳辞書

二つの楽器で合奏する演奏法例文帳に追加

two people playing musical instruments, called a duet  - EDR日英対訳辞書