「奏法」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

こうすると、楽器の構造や奏法の特性などから実際には有り得ない音高差で奏法が適用されることを回避できるので、奏法指定時において音楽的に不自然な表現で演奏が行われることを防止できる。例文帳に追加

Then, application of a playing style to a pitch difference which is actually impossible because of the structure of a musical instrument, characteristics of the playing style, etc., can be avoided, so a musical performance with musical unnatural representation can be prevented from being carried out when the playing style is specified. - 特許庁

奏法コードの場合は、自動判定（又は手動指定）された奏法、該奏法の指定イベント、該奏法に固有の各種パラメータ、及び該奏法を継続する拍数と、当該各データがバッファに格納され、バッファに格納された指定イベントに対応するイベントがサーチされ、当該イベントに所定のマークが付される。例文帳に追加

In the case of the playing method code, an automatically decided (or manually specified) playing method, a specification event of the playing method, various parameters inherent to the playing method, the number of beats continuing the playing method, and respective data are stored in a buffer, an event corresponding to the specified event stored in the buffer is searched and a prescribed mark is attached to the searched event. - 特許庁

アタック系、リリース系、ボディ系、ジョイント系の各奏法モジュールに加えて、１音におけるアタック波形とリリース波形とが一体的である所定の奏法に関する波形特性を定義したショット系奏法モジュールを記憶する。例文帳に追加

In addition to respective style playing modules of an attack system, a release system, a body system and a joint system, a shot style playing module is stored which has defined waveform characteristics regarding a specified playing style whose attack waveform and release waveform of one sound are united. - 特許庁

こうすると、ユーザは奏法パラメータに基づき楽曲データ全体にわたって自動的に表情付けを行う前に、該奏法パラメータを用いて試聴用に短い楽音を生成することで、該奏法パラメータによる楽音特性の変化を簡単に確認することができるようになる。例文帳に追加

Consequently, the user can easily confirm variation of musical sound characteristics based upon the playing style parameters by generating a short musical sound for audition by using the playing style parameters before the expression is automatically imparted to the whole music data according to the playing style parameters. - 特許庁

このように、奏法スイッチの操作だけで楽音の部位毎に適用すべき奏法を指定できるようにしたことから、ユーザは所定の奏法を反映した特徴ある１音に関しての波形を高品質にかつ制御性豊かに生成することができるようになる。例文帳に追加

Thus, a playing style to be applied can be specified by the positions of the musical sound only by operating the playing style switch, so the user is able to generate a waveform for one featured sound on which specified playing styles are reflected with high quality and rich controllability. - 特許庁

これにより、従来生成することが困難であったアタック部の奏法とリリース部の奏法とが互いに密接に関連している所定の奏法を反映した特徴ある１音に関する波形を高品質かつ制御性豊かに生成することができるようになる。例文帳に追加

Consequently, a waveform regarding one sound so featured that a specified playing style that can hardly be generated before and in which a playing style of an attack part and a playing style of a release part are closely related to each other is reflected can be generated with high quality and rich controllability. - 特許庁

この発明では、楽譜表示に貼り付けられた奏法アイコン（図示せず）に対して、ダブルクリック等の所定操作をすることにより、対応する奏法対応データをエディットするための「アイコンモディファイウインドウ」を開き、奏法対応データの修正を行う。例文帳に追加

In this device, by performing prescribed operation of double- click, etc., for an execution icon (not shown in figure) stuck on a score display, an 'icon modify window' for editing the answering execution answering data is opened, and the execution answering data are corrected. - 特許庁

操作パネルＰＮ上に設けられた奏法操作子ＡＲの操作によって、ベンドアップ／ダウン等の予約型特殊発音に相当する奏法が指定されると、この奏法指定に応じて、演奏操作があれば特殊効果音を生成する「発音予約状態」が設定される。例文帳に追加

When a performance technique corresponding to a reservation type special sound generation such as bend up/down is indicated by operation of a performance technique operator AR provided on an operation panel PN, according to the performance technique indication, "sound generation reservation status" is set in which a special effect sound is to be generated with performance operation. - 特許庁

現代音楽用に弦に異物を付着させて,音質やピッチを変える演奏法例文帳に追加

in modern music, a way of playing the piano in which the tone quality or pitch is changed by attaching an extraneous substance to the strings  - EDR日英対訳辞書

また、その特徴を生かして、「塩梅」といわれる、いわゆるこぶしのような装飾的な演奏法が行われる。例文帳に追加

The use of this feature facilitates a decorative style of play, such as the tremolo called 'Enbai.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地合わせ、段合わせ、打ち合わせ、本手替手合奏、三曲合奏など、多様な合奏法がある。例文帳に追加

There are various ensemble techniques, such as jiawase, danawase, uchiawase, honte kaede ensemble and sankyoku ensemble.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また通常は噪音を出さない楽器でもわざわざ噪音を出す奏法がある。例文帳に追加

Furthermore, even in the case of instruments that normally don't generate noises there exist special playing techniques with which to generate noises intentionally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これには先述の奏法の違いや奏者の兼任する職業なども影響している。例文帳に追加

As mentioned before, this may also depend on the instrument being played as well as the type of employment concurrently held by the performer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他特殊奏法（ポルタメント、フラッタータンギング、グリッサンド、トリル等）も開拓されつつある。例文帳に追加

Other special techniques (portamento, flutter-tonguing, glissando, trill, etc.) are under development.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音色よりも間を尊重する能楽の楽器にあっては当を得た奏法であるといえる。例文帳に追加

This is the best way to play instruments for Nohgaku which value pauses more than tones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギター型の電子弦楽器において、ギターらしいハーモニクス奏法を実現する。例文帳に追加

To realize a guitar-like harmonics playing style by a guitar type electronic stringed instrument. - 特許庁

リアルタイム演奏時に、自動的にタンギング奏法を表現できるようにする。例文帳に追加

To automatically represent a tonguing playing style during a real-time musical performance. - 特許庁

ベースシンセサイザにおけるチョッパー奏法に対しても素早くピッチ検出を行う。例文帳に追加

To quickly detect pitch against chopper rendition in a base synthesizer. - 特許庁

そして、該割り当てたショット系奏法モジュールに従って波形を合成する。例文帳に追加

Then a waveform is synthesized according to the allocated shot style playing module. - 特許庁

前腕の回動を使った鍵盤楽器の演奏法を体得するための練習用具を提供する。例文帳に追加

To provide a practice tool for mastering a playing technique of a key board instrument using rotation of a forearm. - 特許庁

取得手段は、該所定の装置から奏法自動判定の結果を取得する。例文帳に追加

An acquiring means acquires the result of the automatic determination of the way of playing from the prescribed device. - 特許庁

音高差制限範囲は、条件設定手段により奏法毎に設定される。例文帳に追加

A pitch difference limitation range is set by a condition setting means for each playing style. - 特許庁

各々の楽音に対して付加しようとする奏法を指示する情報を取得する。例文帳に追加

The information to instruct the way of playing to be added to each musical tone is acquired. - 特許庁

それにより、ホイール１を操作することなく、クリケット奏法の模擬を可能とさせる。例文帳に追加

Consequently, simulation of a cricket play method is enabled without operating the wheel 1. - 特許庁

奏法パラメータがどのような表情の変化を生むのかをユーザが随時に確認できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to confirm what variation of expression playing style parameters produce at any time. - 特許庁

音域制限範囲は、条件設定手段により奏法毎に設定される。例文帳に追加

The range-of-tone limit range is set for every way of playing by a conditions setting means. - 特許庁

ハーフペダル奏法を容易に行なうことができるピアノ用ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a damper for a piano which enables a player to easily carry out a half pedal rendition. - 特許庁

ビブラート奏法などをより忠実に再現した楽音を高品質に合成する。例文帳に追加

To synthesize musical sound with high quality, which enables more exact reproduction of tones such as vibratos. - 特許庁

電子撥弦楽器の物理モデル音源において、スラップ奏法をシミュレートする。例文帳に追加

To simulate a slap performance method in a physical model sound source of an electronic plucked string instrument. - 特許庁

同時に合奏法が発達して、独奏だけでなく段合わせ、地合わせ、打ち合わせ、本手替手合奏、三曲合奏など、様々な合奏法が編み出され、手事は次第にその中心的部分として発展した。例文帳に追加

At the same time, ensemble methods developed, and not only solos but also various types of ensemble methods such as danawase, jiawase, uchiawase, honte kaede gasso, and sankyoku gasso were created; gradually tegoto developed as a core part of these methods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この各奏法毎にベクトルデータを生成することができ、各ベクトルデータに基づいて波形生成を行うことにより、容易かつ簡便に任意の奏法に対応する波形の生成を行うことができる。例文帳に追加

Vector data can be generated for each articulation, and a waveform corresponding to any articulation is easily and simply generated by waveform generation bases on respective vector data. - 特許庁

スチールギターのストラミング、フレットノイズなどの奏法依存音色を音域Ｃ６〜Ｇ８に割当てるとともに、各奏法依存音色は異なるノートナンバ値にそれぞれ割当てる。例文帳に追加

Playing method-dependent tones such as the strumming and fret noise of the steel guitar are allocated to register areas C6 to G8 and respectively different note number values. - 特許庁

スラップ奏法を行うときにスラップ奏法のギターフレーズから得られる一連の演奏パターンを効果音として付加することができる効果付加装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an effect adding apparatus capable of adding a series of performance patterns obtained from the guitar phrase of a slapping playing method when performing the slapping playing method as an effective sound. - 特許庁

ノートオンやノートオフのような演奏イベントのタイミングに対して奏法波形の生成開始タイミングを制御し、よりリアルな、若しくは制御性に富んだ、奏法波形の合成を行う。例文帳に追加

To synthesize playing waveforms, that are made more realistic or are full of controllability, by controlling generation start timing of the waveforms for performance events such as note-on and note-off. - 特許庁

例えば、スチールギターのオープンソフト、オープンミドルなどの奏法依存音色を音域Ｃ２〜Ｂ５に割当てるとともに、各奏法依存音色を異なるベロシティ値にそれぞれ割当てる。例文帳に追加

For instance, playing method-dependent tones such as open soft and open middle of a steel guitar are allocated to register areas C2 to B5 and different velocity values, respectively. - 特許庁

このように奏法識別情報に応じたパケットを組み合わせてパケットストリームを生成し、これに基づいて波形生成を行うことにより、容易かつ簡便に任意の奏法に対応する波形の生成を行うことができる。例文帳に追加

Since packets according to articulation discrimination information are combined to generate the packet stream and the waveform is generated on the basis of the packet stream in this manner, a waveform corresponding to any articulation is easily and simply generated. - 特許庁

奏法に対応する波形の生成のために使用可能な多数のパケットの中から、奏法識別情報に応じたパケットを組み合わせてパケットストリームを生成する。例文帳に追加

Packets according to articulation discrimination information out of many packets which can be used to generate a waveform corresponding to the articulation are combined to generate a packet stream. - 特許庁

受け取った奏法ストリームデータに基づいて生成されるベクトルデータから、所望の演奏態様すなわち奏法で演奏された楽音に対応する波形を生成する。例文帳に追加

A waveform corresponding to musical sounds played in a desired performance mode, namely, articulation is generated from vector data generated on the basis of received articulation stream data. - 特許庁

奏法モジュールデータは、奏法に応じて生成すべき波形の示す挙動を表すデータであり、また、生成すべき波形を制御するベクトルの特徴的挙動を表すデータを含んでいてよい。例文帳に追加

Articulation module data is data which indicates actions of a waveform to be generated in accordance with the articulation and may include data which indicates characteristic actions of vectors which control the waveform to be generated. - 特許庁

一種類の楽器音色に属していて、奏法の違いによる複数の奏法依存音色をベロシティおよびノートナンバの異なる値にそれぞれ割当てておく。例文帳に追加

A plurality of playing method-dependent tones belonging to tones of a certain instrument and generated in accordance with differences of playing methods are respectively allocated to different velocity values and different note numbers. - 特許庁

これにより、ユーザは所定の装置と接続するだけで、奏法の付加されていない楽曲データに対して自動的に奏法を付加することができるようになる。例文帳に追加

Consequently, a user can automatically add the way of playing to music data with no way of playing added only by connecting to the prescribed device. - 特許庁

演奏データを奏法に応じた音色で発音する奏法サンプリング型音源用の演奏データに変換する際に、ユーザインターフェースを分かり易く操作し易くする。例文帳に追加

To make a user interface easy to operate when playing data are converted into playing data for a playing style sampling type sound source generating a sound with a timbre corresponding to a playing style. - 特許庁

時間軸上に配置された各ベクトルデータに基づいて、奏法識別情報に応じた前記奏法的特徴を示す波形を生成するステップを具備する。例文帳に追加

This device is provided with a step for generating the waveform showing the executive characteristic according to execution discriminative information based on respective vector data arranged on the time base. - 特許庁

ウインドウのスコアエリアＳＡ，ＰＡは、修正中の奏法アイコンに対応する楽譜が表示がされ、その音符の修正結果は、音符データ及び／又は奏法対応データにも反映される。例文帳に追加

In the score areas SA, PA of the window, the score answering to an execution icon while correcting is displayed, and the correction result of the score are reflected to the score data and/or the execution answering data also. - 特許庁

こうすると、所定の音域外の音高を用いた現実的には演奏が困難である奏法の適用を回避できるので、奏法指定時において音楽的に不自然な表現で演奏が行われることを防止できる。例文帳に追加

Then, the application of the way of playing using the pitch outside the prescribed range of tones, with which playing is difficult in actuality, can be avoided and therefore, the musically unnatural playing is prevented from being performed when the way of playing is specified. - 特許庁