「室内楽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

御座楽（うざがく、おざがく）とは、琉球王国の室内楽である。例文帳に追加

Uzagaku (Ozagaku) is chamber music of the Ryukyu kingdom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の作曲家（スイス生まれ）で、シンフォニー、室内楽、合唱音楽、ピアノ・ソナタ、オペラを作曲した（1880年−1959年）例文帳に追加

United States composer (born in Switzerland) who composed symphonies and chamber music and choral music and a piano sonata and an opera (1880-1959)  - 日本語WordNet

英国の合唱音楽と管弦楽曲の作曲家で、作品には歌、室内楽、ブラスバンドだけではなく2曲の交響曲がある（1857年−1934年）例文帳に追加

British composer of choral and orchestral works including two symphonies as well as songs and chamber music and music for brass band (1857-1934)  - 日本語WordNet

現代では雅楽だけでなく、クラシック音楽の作曲家によって管弦楽や室内楽のなかで、あるいは声楽の伴奏楽器として活用されることもある。例文帳に追加

Today, the instrument is not only used in gagaku, but also used by classical music composers in orchestral music and chamber music, or as accompaniment for vocal music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室内楽及びオーケストラ合奏などで、練習の効率向上を図るため、各楽器毎のパート譜と共に総譜を掲示出来る総譜用譜面台を提供する。例文帳に追加

To provide a music stand for a full score which can display the full score, as well as a part music for each instrument, in a chamber music and an orchestra concert, in order to improve the efficiency of a rehearsal. - 特許庁

ＡＧＣ処理に関して、会話、会議や比較的静かな音楽（室内楽等）などの録音に適したアタックタイム／リカバリタイムとされる標準モードと、ロック等の音楽の録音に適したアタックタイム／リカバリタイムとされる音楽モードとが選択的に設定できるようにする。例文帳に追加

A standard mode wherein the attack time / recovery time suitable for recording a conversation, a conference, and comparatively quiet music (chamber music or the like) or the like is selected, and a music mode, wherein the attack time / recovery time suitable for recording music such as rock is selected, can selectively be set as to the AGC processing. - 特許庁