「家内」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家内工業例文帳に追加

domestic industry - Eゲイト英和辞典

家内安全例文帳に追加

Safety of one's family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家内十人です例文帳に追加

We are ten  - 斎藤和英大辞典

家内は医師です。例文帳に追加

My wife is a doctor. - Tatoeba例文

家内の争い例文帳に追加

discord in a house  - EDR日英対訳辞書

家内は医師です。例文帳に追加

My wife is a doctor.  - Tanaka Corpus

こちらは家内です.例文帳に追加

This is my wife.  - 研究社 新英和中辞典

ご家内は何人ですか例文帳に追加

How many are you?  - 斎藤和英大辞典

家内十人です例文帳に追加

There are ten of us.  - 斎藤和英大辞典

家内で飼育する蚕例文帳に追加

a silkworm kept inside a house  - EDR日英対訳辞書

-柳樽ともいい家内喜多留と書く。例文帳に追加

It is also called yanagidaru, and written as 家内喜多留 (literally, "A lot of pleasures stay within the house").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の家内は喉が痛いです。例文帳に追加

My wife's throat hurts.  - Weblio Email例文集

私の家内は喉が痛いです。例文帳に追加

My wife has a sore throat.  - Weblio Email例文集

[親しい人に]家内のヘレンです.例文帳に追加

Meet my wife Helen.  - 研究社 新英和中辞典

家内は私より少々年上だ.例文帳に追加

My wife is rather older than I am.  - 研究社 新英和中辞典

《口語》 家内はきょう具合がよくない.例文帳に追加

The wife is not well today.  - 研究社 新英和中辞典

家内共々お喜び申し上げます.例文帳に追加

My wife joins me in congratulating you.  - 研究社 新和英中辞典

家内安全商売繁昌例文帳に追加

Peace to the household and prosperity to the business!  - 斎藤和英大辞典

僕のところは家内が大勢だ例文帳に追加

Ours is a large family.  - 斎藤和英大辞典

家内中総がりで稼いでいる例文帳に追加

All the family are at work  - 斎藤和英大辞典

家内中総がりで稼いでいる例文帳に追加

The whole family is at work.  - 斎藤和英大辞典

これは家内の手打ち蕎麦です例文帳に追加

This is buckwheat vermicelli of my wife's own making.  - 斎藤和英大辞典

家内はアップルパイが大好きなんだ。例文帳に追加

My wife loves apple pie. - Tatoeba例文

うちの家内を見かけませんでしたか？例文帳に追加

Have you seen my wife? - Tatoeba例文

家内労働法という法律例文帳に追加

a law called {Home Work Regulations}  - EDR日英対訳辞書

家内はアップルパイが大好きだ。例文帳に追加

My wife is partial to apple pie.  - Tanaka Corpus

私は外泊すると家内に怒られます。例文帳に追加

My wife gets angry with me whenever I spend the night away from home.  - Weblio Email例文集

私は私の家内が寝ている事を願っています。例文帳に追加

I am hoping that my wife is sleeping.  - Weblio Email例文集

このお守りは家内安全のお守りです。例文帳に追加

This charm is for the safety and well-being of the family.  - Weblio Email例文集

家内と今後の事について話し合った。例文帳に追加

I talked with my wife about matters from now on.  - Weblio Email例文集

家内も私もあのレストランは好かない.例文帳に追加

Neither my wife nor I like the restaurant.  - 研究社 新英和中辞典

私は(今の家内と)結婚したことに何の悔いもない.例文帳に追加

I have no regrets at [about] having married (my present wife).  - 研究社 新英和中辞典

うちのかみさん, つまり家内のことですが, 今留守にしてます.例文帳に追加

My old woman, I mean my wife, is out now.  - 研究社 新英和中辞典

家内はスーパーまで買い物に出かけました.例文帳に追加

My wife has gone out to do some shopping in the supermarket.  - 研究社 新和英中辞典

家内は通信教育で書道を勉強しています.例文帳に追加

My wife is taking a correspondence course in calligraphy.  - 研究社 新和英中辞典

家内一同つつがなく過ごしております.例文帳に追加

All my family are quite well [in good health].  - 研究社 新和英中辞典

家内は今琴の出稽古に行っています.例文帳に追加

My wife is out giving koto lessons.  - 研究社 新和英中辞典

うちの家内なんかまったく糠味噌女房でしてね.例文帳に追加

As for my wife, she is a real stay‐at‐home.  - 研究社 新和英中辞典

家内ったらヨガに熱中しちゃってさ.例文帳に追加

My wife's heavily into yoga.  - 研究社 新和英中辞典

家内は英語は一言も話せません.例文帳に追加

My wife cannot speak a single word of English.  - 研究社 新和英中辞典

家内からもどうぞよろしくと申しております.例文帳に追加

My wife sends you her kindest regards.  - 研究社 新和英中辞典

家内からもどうぞよろしくと申しております.例文帳に追加

My wife joins me in sending you our best wishes.  - 研究社 新和英中辞典

家内五人で月二百円要る例文帳に追加

With a family of five, one must have two hundred yen a month.  - 斎藤和英大辞典

家内安全商売繁昌例文帳に追加

（The gods grant） Peace to the household and prosperity to the business!―May the family enjoy peace and the business prosper!  - 斎藤和英大辞典

待ち人があるので家内中がそわそわしていた例文帳に追加

The whole family were restless with expectation.  - 斎藤和英大辞典