「弁熊」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弁慶が背負った七つ道具の一つに熊手があったと伝えられている。例文帳に追加

Benkei carried seven gears on his back and allegedly one of them was a kumade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊野別当湛増（『義経記』では「弁しょう」、『弁慶物語』では弁心）が、二位大納言の姫を強奪して生ませたとされる。例文帳に追加

It is said that Kumanobetto Tanzo (or Bensho in "Gikeiki" and Benshin in "Benkei Monogatari," one of the stories in the Otogi Zoshi picture storybook) abducted a daughter of a noble having a rank of Nii Dainagon (Second Rank, chief councilor of state), and Benkei was the boy born to her and Tanzo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪にある他の弁当店にも熊本県産のそういった農産物を販売してもらう計画がある。例文帳に追加

There are plans to have other box lunch shops in Osaka sell such produce from Kumamoto.  - 浜島書店 Catch a Wave

法然の門下には證空・親鸞・熊谷直実・弁長・源智・幸西・信空(浄土宗)・隆寛・湛空・長西らがいる。例文帳に追加

Honen's disciples include Shoku, Shinran, Naozane KUMAGAI, Bencho, Genchi, Kosai, Shinku (Pure Land Sect), Ryukan, Tanku and Chosai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかも、この「鴨院義親」とは別に義親の旧家人の応弁房が義親を熊野で目撃したという噂もあり、生存説は根強かった。例文帳に追加

Moreover, in addition to this 'Kamoin Yoshichika,' there was a rumor that a former Kenin (retainer) of Yoshichika had seen him in Kumano area, and there was a strong belief that he was alive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス