「律則」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

法令（法律及び規則）例文帳に追加

Legislation (law and regulations)  - 特許庁

規則22.1 法律の適用例文帳に追加

22.1 Application of the Act - 特許庁

因果の法則、因果律例文帳に追加

the law of cause and effect―causation―causality  - 斎藤和英大辞典

規則や法律などに逆らう例文帳に追加

go against, as of rules and laws  - 日本語WordNet

変則的な韻律の滑稽な詩例文帳に追加

a comic verse of irregular measure  - 日本語WordNet

法律の施行のために要する規則例文帳に追加

regulations concerning the enforcement of a law  - EDR日英対訳辞書

法律で決められている規則例文帳に追加

laws and regulations  - EDR日英対訳辞書

(規則や法律を)決定する例文帳に追加

to establish a rule  - EDR日英対訳辞書

排中律という思考法則例文帳に追加

the laws of thought, called excluded middle  - EDR日英対訳辞書

第二章　法律に関する通則例文帳に追加

Chapter II General Rules for Laws  - 日本法令外国語訳データベースシステム

律令の施行細則50巻。例文帳に追加

It consists of 50 volumes about detailed enforcement regulations of the Ritsuryo codes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規則 7.6 所定の期間(法律第 80A条(3))例文帳に追加

7.6 Prescribed 8-A(Act's 80A) - 特許庁

法律第 217A条及び規則 21.11Aは、例文帳に追加

Section 217A of the Act and regulation 21.11A apply in relation to: - 特許庁

(b)「規則」とは，「1998年法律第84号の施行規則」をいう。例文帳に追加

(b) regulations - The Regulations for Implementing the Law no.84/1998; - 特許庁

この原則は、701年に制定された大宝律令にも継承され、律令制の根幹原則となった。例文帳に追加

This principle succeeded to the Taiho Code which enacted in 701 to constitute the basic principle of the Ritsuryo system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その法律にはきびしい罰則が設けられている.例文帳に追加

The law carries severe penalties.  - 研究社 新和英中辞典

この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。例文帳に追加

The law prescribes certain penalties for this offence. - Tatoeba例文

法律および道徳的な原則のたゆまぬ追求例文帳に追加

sedulous pursuit of legal and moral principles  - 日本語WordNet

規則的なまたは律動的なステップで、速く歩く例文帳に追加

walk fast, with regular or measured steps  - 日本語WordNet

法律と規則で、自由、もっと自由にする例文帳に追加

make liberal or more liberal, of laws and rules  - 日本語WordNet

法律と規則の遵守を確実にする例文帳に追加

ensure observance of laws and rules  - 日本語WordNet

中国の音楽で,夷則という律例文帳に追加

a pitch on the Chinese musical scale, called 'isoku' in Japan  - EDR日英対訳辞書

物理学において,因果律という法則例文帳に追加

in physics, the law of causality  - EDR日英対訳辞書

植物の生育程度を決める最少律という法則例文帳に追加

a law in physiology called the law of the minimum  - EDR日英対訳辞書

法律の施行に関する細かい規則例文帳に追加

detailed regulations concerning the enforcement of a law  - EDR日英対訳辞書

私立学校に関する諸規則を定めた法律例文帳に追加

a Japanese law named Private School Act  - EDR日英対訳辞書

法律を適用する上での諸原則を定めた規定例文帳に追加

a stipulation that outlines the principles for application of law  - EDR日英対訳辞書

法律や規則などの条文として明示する例文帳に追加

to specify a clause within a law  - EDR日英対訳辞書

詩歌で韻律の法則に従っていないこと例文帳に追加

of a poem, the state of being out of rhyme  - EDR日英対訳辞書

法律や規則に反しないよう取り締まることができる例文帳に追加

the ablity to be regulated  - EDR日英対訳辞書

式という律令の施行細則例文帳に追加

in Japane, the detailed regulations for the application of a law, called "shiki"  - EDR日英対訳辞書

矛盾律という,論理学における思考の法則例文帳に追加

a law in logic that states that a proposition can't be both true and false, called law of contradiction  - EDR日英対訳辞書

黄金律という,道徳行為における原則例文帳に追加

a rule of ethical conduct called Golden Rule  - EDR日英対訳辞書

彼は法律・規則に沿って話すべきだ。例文帳に追加

He should talk in accordance with the laws and regulations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。例文帳に追加

The law prescribes certain penalties for this offence.  - Tanaka Corpus

附　則　（平成十四年二月八日法律第一号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract) (Act No. 1 of February 8, 2002)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一三年六月二〇日法律第五四号）例文帳に追加

Supplementary provisions (Act No. 54 of June 20, 2001)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一六年五月二六日法律第五一号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 51 of May 26, 2004)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一〇年五月八日法律第五四号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract) (Act No. 54 of May 8, 1998)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一八年六月二日法律第五〇号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 50 of June 2, 2006) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一六年六月一八日法律第一〇六号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provision (Act No.106 of 2004)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一八年六月七日法律第五六号）例文帳に追加

Supplemental Provisions (Act No. 56 of June 7, 2006)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則〔平成十六年法律第六十四号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 64 of 2004]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則〔平成十九年法律第百十三号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 113 of 2007] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則（平成一三年六月二九日法律第九二号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 92 of June 29, 2001) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム