「忘れられない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

忘れられない夜にしようぜ例文帳に追加

Let's have an unforgettable night.  - Weblio Email例文集

僕は貴方をいつまでも忘れられない。例文帳に追加

I will never forget you.  - Weblio Email例文集

それは、忘れられない出来事です。例文帳に追加

That is an incident that cannot be forgotten.  - Weblio Email例文集

私はあの光景が忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget that view.  - Weblio Email例文集

私はあの光景が忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget that scenery.  - Weblio Email例文集

あの日のあなたを忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget you from that day.  - Weblio Email例文集

あの日の景色を忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget the scene on that day.  - Weblio Email例文集

あなたのことが忘れられない例文帳に追加

I can't forget you.  - Weblio Email例文集

忘れられないメロディー[思い出].例文帳に追加

a haunting melody [memory]  - 研究社 新英和中辞典

目に見えないものは忘れられる。例文帳に追加

Out of sight, out of mind. - Tatoeba例文

目に見えないものは忘れさられる。例文帳に追加

Out of sight, out of mind. - Tatoeba例文

母の面影を忘れられない。例文帳に追加

The image of my mother is on my mind. - Tatoeba例文

身近にいないと忘れ去られる。例文帳に追加

Out of sight, out of mind. - Tatoeba例文

どうしても忘れられない。例文帳に追加

How can I forget those days? - Tatoeba例文

私はタニンナの顔を忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget Taninna's face. - Tatoeba例文

忘れられない出来事が起こった。例文帳に追加

An unforgettable event occurred. - Tatoeba例文

一番面白く忘れられない部分例文帳に追加

the most interesting or memorable part  - 日本語WordNet

忘れられない過去の出来事例文帳に追加

a past occurrence that a person cannot forget  - EDR日英対訳辞書

あまり会わないとすぐに忘れられる例文帳に追加

Seldom seen, soon forgotten. - 英語ことわざ教訓辞典

目に見えないものは忘れられる。例文帳に追加

Out of sight, out of mind.  - Tanaka Corpus

目に見えないものは忘れさられる。例文帳に追加

Out of sight out of mind.  - Tanaka Corpus

母の面影を忘れられない。例文帳に追加

The image of my mother is on my mind.  - Tanaka Corpus

身近にいないと忘れ去られる。例文帳に追加

Out of sight, out of mind.  - Tanaka Corpus

どうしても忘れられない。例文帳に追加

How can I forget those days?  - Tanaka Corpus

それは忘れられない体験でした。例文帳に追加

It was an unforgettable experience.  - 浜島書店 Catch a Wave

忘れられない経験でした。例文帳に追加

It was an unforgettable experience.  - 浜島書店 Catch a Wave

ラニョン氏の忘れられない事件例文帳に追加

REMARKABLE INCIDENT OF DR. LANYON  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「決して忘れられないジョニーね」例文帳に追加

"The never-to-be-forgotten Johnny,"  - James Joyce『死者たち』

あなたに傷つけられことを今でも忘れられない。例文帳に追加

I still can't forget being hurt by you. - Weblio Email例文集

忘れられないとらえどころのないにおい例文帳に追加

a haunting elusive odor  - 日本語WordNet

ヒマラヤから昇る朝日は忘れられない思い出だよ！例文帳に追加

I will never forget the memory of the rising morning sun from the Himalayas!  - Weblio Email例文集

ヒマラヤの朝日は忘れられないね！例文帳に追加

I will never forget about the morning sun from the Himalayas!  - Weblio Email例文集

ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ！例文帳に追加

I will never forget the memory of the Himalayas' morning sun!  - Weblio Email例文集

そこは一度見たら忘れられない場所です。例文帳に追加

That is a place that you cannot forget after seeing it once.  - Weblio Email例文集

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。例文帳に追加

That is a place that you cannot forget after visiting once.  - Weblio Email例文集

僕はあの恋をいつまでも忘れられない。例文帳に追加

I can never forget that love.  - Weblio Email例文集

僕はいつまでもあの恋を忘れられない。例文帳に追加

I can never forget that love.  - Weblio Email例文集

私はあなたの温もりが忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget your warmth.  - Weblio Email例文集

そこは私が今までに行った忘れられない場所です。例文帳に追加

That is the unforgettable place that I was in up until now.  - Weblio Email例文集

私はその仕事のことを忘れられない。例文帳に追加

I can't forget that job.  - Weblio Email例文集

私はとても怖くて、忘れられない経験をしました。例文帳に追加

I was very scared and had a unforgettable experience.  - Weblio Email例文集

私はどうしてもあなたを忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget about you for the life of me. - Weblio Email例文集

それは私にとって忘れられない経験となった。例文帳に追加

That became an experience that I can't forget.  - Weblio Email例文集

これは私にとって一生忘れられない思い出です。例文帳に追加

This is a memory that I will not forget for the rest of my life.  - Weblio Email例文集

私はあの時の悔しさは今でも忘れられない。例文帳に追加

I can't forget my chagrin of that time even now.  - Weblio Email例文集