「想」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

被害妄想に囚われるな。例文帳に追加

Don't get paranoid. - Tatoeba例文

想定の範囲外だ。例文帳に追加

I never imagined anything like this. - Tatoeba例文

お愛想お願いします。例文帳に追加

Give me the bill, please. - Tatoeba例文

安全なんて幻想だ。例文帳に追加

Safety is an illusion. - Tatoeba例文

トムって不愛想なのよ。例文帳に追加

Tom is unsociable. - Tatoeba例文

トムね、無愛想だったよ。例文帳に追加

Tom was unfriendly. - Tatoeba例文

とても幻想的でした。例文帳に追加

It was so mystical. - Tatoeba例文

まずい発想の計画例文帳に追加

an ill-conceived plan  - 日本語WordNet

予想どおりであるさま例文帳に追加

as might be expected  - 日本語WordNet

人の理想を粗雑にする例文帳に追加

coarsen one's ideals  - 日本語WordNet

予想にもかかわらず例文帳に追加

in spite of expectations  - 日本語WordNet

理想的な方法で例文帳に追加

in an ideal manner  - 日本語WordNet

予想は増長した例文帳に追加

The estimates were puffed up  - 日本語WordNet

無愛想で直接的に例文帳に追加

in a blunt direct manner  - 日本語WordNet

空想的な方法で例文帳に追加

in a dreamy manner  - 日本語WordNet

予想外に滑ること例文帳に追加

an unexpected slide  - 日本語WordNet

無愛想な態度で例文帳に追加

in an inhospitable manner  - 日本語WordNet

瞑想的な方法で例文帳に追加

in a meditative manner  - 日本語WordNet

回想しているさまの例文帳に追加

in a reminiscent manner  - 日本語WordNet

想像できない範囲に例文帳に追加

to an unimaginable extent  - 日本語WordNet

革命思想で満たす例文帳に追加

fill with revolutionary ideas  - 日本語WordNet

クリエイティブな想像例文帳に追加

a creative imagination  - 日本語WordNet

空想にふける心例文帳に追加

a fanciful mind  - 日本語WordNet

想像的創造物の例文帳に追加

capable of imaginative creation  - 日本語WordNet

予想外に動きそうな例文帳に追加

likely to perform unpredictably  - 日本語WordNet

偽装または幻想がない例文帳に追加

free from deception or illusion  - 日本語WordNet

愛想よく挨拶する例文帳に追加

greet in a friendly way  - 日本語WordNet

自然で愛想のよい態度例文帳に追加

a smooth ingratiating manner  - 日本語WordNet

計算に基づく予想例文帳に追加

estimate based on a calculation  - 日本語WordNet

当然の、予想される例文帳に追加

to be expected  - 日本語WordNet

予想または予期されない例文帳に追加

not expected or anticipated  - 日本語WordNet

奇妙な空想的な心例文帳に追加

a strange fantastical mind  - 日本語WordNet

不愛想な口調で話す例文帳に追加

speak in an unfriendly tone  - 日本語WordNet

無愛想な行動を取る例文帳に追加

an unfriendly action to take  - 日本語WordNet

無愛想、または不機嫌例文帳に追加

sullen or moody  - 日本語WordNet

無愛想なウエイター例文帳に追加

a surly waiter  - 日本語WordNet

非常に幻想的な夢例文帳に追加

high translunary dreams  - 日本語WordNet

愛想が良く面白い例文帳に追加

agreeably diverting  - 日本語WordNet

誇大妄想狂に苦しむ例文帳に追加

suffering from megalomania  - 日本語WordNet

若さを連想させる例文帳に追加

suggestive of youth  - 日本語WordNet

夢想的な改革者例文帳に追加

a starry-eyed reformer  - 日本語WordNet

通常の予想通りに例文帳に追加

according to ordinary expectations  - 日本語WordNet

花火を連想させる例文帳に追加

suggestive of fireworks  - 日本語WordNet

ベストを予想するさま例文帳に追加

expecting the best  - 日本語WordNet

予想されることができる例文帳に追加

capable of being anticipated  - 日本語WordNet