「感情を抑える」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

感情の流露を抑える例文帳に追加

control the outpouring of emotions  - Weblio英語基本例文集

君は感情を抑えることを学ばなければならない例文帳に追加

You should learn how to control your emotions . - Eゲイト英和辞典

私は感情を抑えるよう自らを律した例文帳に追加

I disciplined myself to control my feelings. - Eゲイト英和辞典

感情を表に出さないように抑える.例文帳に追加

keep a grip on one's emotions  - 研究社 新英和中辞典

感情[出費]をもっとしっかり抑えるようにしなさい.例文帳に追加

Try to keep a tighter rein on your emotions [expenses].  - 研究社 新英和中辞典

彼女は自分の感情を抑える事ができない。例文帳に追加

She can't control her emotions. - Tatoeba例文

彼女は自分の感情を抑える事ができない。例文帳に追加

She can't suppress her emotions. - Tatoeba例文

彼女は感情を抑えることができなかった。例文帳に追加

She couldn't suppress her emotions. - Tatoeba例文

彼女には感情を抑えることがとてもむずかしかった。例文帳に追加

It was very difficult for her to control her emotions. - Tatoeba例文

彼女には感情を抑えることがとてもむずかしかった。例文帳に追加

It was very hard for her to suppress her emotions. - Tatoeba例文

自分の感情を抑えることは、時に難しい。例文帳に追加

It's sometimes difficult to control our feelings. - Tatoeba例文

私は感情を抑えることができなかった例文帳に追加

I couldn't keep my temper in line. - Eゲイト英和辞典

彼女は自分の感情を抑える事かできない。例文帳に追加

She can't control her emotions.  - Tanaka Corpus

彼女は感情を抑えることができなかった。例文帳に追加

She couldn't suppress her emotions.  - Tanaka Corpus

彼女には感情を抑えることがとてもむずかしかった。例文帳に追加

It was very difficult for her to control her emotions.  - Tanaka Corpus

自分の感情を抑えることは、時に難しい。例文帳に追加

It's sometimes difficult to control our feelings.  - Tanaka Corpus

同場所中，新横綱はときに，自分の感情を抑えることができなかった。例文帳に追加

During that tournament, the new yokozuna sometimes could not control his emotions.  - 浜島書店 Catch a Wave