「手を振って」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は彼に手を振った。例文帳に追加

She waved at him. - Tatoeba例文

パワー氏は手を振った。例文帳に追加

Mr. Power waved his hand.  - James Joyce『恩寵』

(瓶を)振って手のひらに丸薬を出す.例文帳に追加

shake out some pills into one's hand  - 研究社 新英和中辞典

私は手を振って彼にいすを勧めた.例文帳に追加

I waved him to a chair.  - 研究社 新英和中辞典

彼は手を振って彼女(の車)を止めた.例文帳に追加

He waved her down.  - 研究社 新英和中辞典

彼は手を振ってタクシーを止めた.例文帳に追加

He waved down a taxi.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は手を振って別れを告げた.例文帳に追加

She waved me good‐by(e).  - 研究社 新和英中辞典

彼女は手を振って彼を迎えた。例文帳に追加

She greeted him waving her hand. - Tatoeba例文

彼は、心をこめて彼の手を振った例文帳に追加

He waved his hand hospitably  - 日本語WordNet

私は彼に手を振ってさよならをした例文帳に追加

I waved him good‐bye. - Eゲイト英和辞典

彼女は手を振って彼を迎えた。例文帳に追加

She greeted him waving her hand.  - Tanaka Corpus

彼に手を振って出て行けと合図した例文帳に追加

I waved him out . - Eゲイト英和辞典

彼は私たちに手を振っています。例文帳に追加

He is waving his hand at us.  - Weblio Email例文集

彼は誰に手を振っているの？例文帳に追加

Who is he waiving at?  - Weblio Email例文集

彼がさよならと手を振っています。例文帳に追加

He is waving good bye.  - Weblio Email例文集

手[大がま]をひと振り振って.例文帳に追加

with a sweep of one's [a] hand [scythe]  - 研究社 新英和中辞典

手を振って帰れという合図.例文帳に追加

a wave of dismissal  - 研究社 新英和中辞典

大手を振って去る（通過する）例文帳に追加

to march off in triumph―come off with flying colours  - 斎藤和英大辞典

大手を振って闊歩する例文帳に追加

He stalks the streets with a swagger.  - 斎藤和英大辞典

（試験など）大手を振って通過した例文帳に追加

He came off with flying colours.  - 斎藤和英大辞典

彼女は手を振ってさよならした。例文帳に追加

She waved good-bye to me. - Tatoeba例文

彼女は手を振ってさよならした。例文帳に追加

She waved goodbye to me. - Tatoeba例文

私は彼らに向かって手を振った。例文帳に追加

I waved my hand to them. - Tatoeba例文

私に手を振っているのは叔父だ。例文帳に追加

The man who is waving to me is my uncle. - Tatoeba例文

彼女は、興奮して彼の手を振った例文帳に追加

she shook his hand excitedly  - 日本語WordNet

彼女が窓から手を振っている例文帳に追加

She is waving from the window. - Eゲイト英和辞典

彼女は手を振ってさよならした。例文帳に追加

She waved good-bye to me.  - Tanaka Corpus

私は彼らに向かって手を振った。例文帳に追加

I waved my hand to them.  - Tanaka Corpus

私に手を振っているのは叔父だ。例文帳に追加

The man who is waving to me is my uncle.  - Tanaka Corpus

彼女は私を見ると手を振った。例文帳に追加

She waved her hand at the sight of me. - Tatoeba例文

彼女は私を見ると手を振った。例文帳に追加

She waved her hand at the sight of me.  - Tanaka Corpus

(人に)手を振って呼び寄せる例文帳に追加

to beckon someone by waving one's hand  - EDR日英対訳辞書

彼女が道の向こうで手を振った。例文帳に追加

She is waving from across the street.  - Weblio Email例文集

彼女は別れの挨拶に手を振った。例文帳に追加

She waved her hand in valediction.  - Weblio英語基本例文集

彼らはパレードに手を振った.例文帳に追加

They waved at the parade.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私達に手を振った。例文帳に追加

She waved her hand to us. - Tatoeba例文

彼女は私に手を振った。例文帳に追加

She waved her hand to me. - Tatoeba例文

彼女は友人に手を振った例文帳に追加

She waved to her friends  - 日本語WordNet

彼女は私に手を振った例文帳に追加

She gave me a wave. - Eゲイト英和辞典

彼女は私に手を振った例文帳に追加

She waved her hand at me. - Eゲイト英和辞典

彼女は私達に手を振った。例文帳に追加

She waved her hand to us.  - Tanaka Corpus

彼女は私に手を振った。例文帳に追加

She waved her hand to me.  - Tanaka Corpus

彼は手を振って運転手に止まれと合図した.例文帳に追加

He waved at the driver to stop.  - 研究社 新英和中辞典

彼は心から私の手を上下に振って握手した.例文帳に追加

He pumped my hand warmly.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の手を上下に振って握手した例文帳に追加

He pumped my hand up and down . - Eゲイト英和辞典