「投げ売りの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は店じまいのため商品を投げ売りした。例文帳に追加

He sold his goods at a sacrifice to close down his business.  - Tanaka Corpus

米国市場の急落を嫌気した投資家による投げ売りが拡大した。例文帳に追加

The sell offs by investors disappointed by the sudden fall of the US market increased. - Weblio英語基本例文集

彼らは海外市場で余剰物資の投げ売りをしようとしている.例文帳に追加

They are trying to dump surplus goods on the overseas market.  - 研究社 新和英中辞典

田舎へ引込む時東京の家を投げ売りにして行った例文帳に追加

When we retired into the country, the town-house was sold for a mere song.  - 斎藤和英大辞典

商人が本国の相場を保つために品物を外国の市場へ投げ売りすることがある例文帳に追加

Merchants sometimes dump their goods at a foreign market to avoid lowering home price.  - 斎藤和英大辞典

取引において,現在の損失以上の損失を避けるために投げ売りすること例文帳に追加

a shake-out of business transactions, usually due to a fall in market conditions - EDR日英対訳辞書

例えば、クリスマスのケーキや飾り付けが12月25日を過ぎると投げ売りされる事と同様の意味合いである。例文帳に追加

For example, Chritmas cakes and decorations are sold at a loss after December 25, and this is seen above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス