「振る舞い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雄々しい振る舞い例文帳に追加

manly behaviour  - 斎藤和英大辞典

乱暴な振る舞い例文帳に追加

outrageous behaviour―riotous behaviour―unruly behaviour  - 斎藤和英大辞典

恥ずべき振る舞い例文帳に追加

scandalous behavior  - 日本語WordNet

異常な振る舞い例文帳に追加

aberrant behavior  - 日本語WordNet

不快な振る舞い例文帳に追加

unpalatable behavior  - 日本語WordNet

上品な振る舞い例文帳に追加

seemly behavior  - 日本語WordNet

おどけた振る舞い例文帳に追加

waggish behavior  - 日本語WordNet

派手な振る舞い例文帳に追加

a showy gesture  - 日本語WordNet

乱暴な振る舞い例文帳に追加

rowdy behavior  - 日本語WordNet

「その振る舞い。」例文帳に追加

Harunaga says, 'Look at your behavior!'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家庭内での振る舞い例文帳に追加

behavior in the hearthstone  - Weblio英語基本例文集

まったく下品な振る舞い例文帳に追加

totally illiberal behavior  - Weblio英語基本例文集

粗暴な振る舞いをするな例文帳に追加

Don't be rude to people!  - 斎藤和英大辞典

立ち振る舞いをする例文帳に追加

to give a farewell dinner  - 斎藤和英大辞典

よそよそしい振る舞い例文帳に追加

distant behaviour  - 斎藤和英大辞典

みにくい振る舞いをするな例文帳に追加

Do not behave unbecomingly!  - 斎藤和英大辞典

雄々しい振る舞いをする例文帳に追加

to behave manfully―play the man  - 斎藤和英大辞典

男らしい振る舞いをせよ例文帳に追加

Be a man!  - 斎藤和英大辞典

男らしい振る舞いをせよ例文帳に追加

Play the man!  - 斎藤和英大辞典

乱暴な振る舞いをする例文帳に追加

to behave in a disorderly manner  - 斎藤和英大辞典

男らしく振る舞いなさい。例文帳に追加

Act like a man. - Tatoeba例文

差別的態度と振る舞い例文帳に追加

discriminatory attitudes and practices  - 日本語WordNet

振る舞いの目につく変化例文帳に追加

an observable change in behavior  - 日本語WordNet

子供じみた振る舞い例文帳に追加

infantile behavior  - 日本語WordNet

信じられない振る舞い例文帳に追加

impossible behavior  - 日本語WordNet

悪い振る舞いをする例文帳に追加

misbehave badly  - 日本語WordNet

正しく、適切な振る舞い例文帳に追加

correct or appropriate behavior  - 日本語WordNet

酒振る舞いをすること例文帳に追加

to offer "sake"  - EDR日英対訳辞書

デフォルトの振る舞い例文帳に追加

anyDefault behaviour  - Gentoo Linux

彼の振る舞いは紳士の振る舞いであった。例文帳に追加

His behavior was that of a gentleman. - Tatoeba例文

彼の振る舞いは紳士の振る舞いであった。例文帳に追加

His behavior was that of a gentleman.  - Tanaka Corpus

笑うなんて信じられない振る舞い例文帳に追加

an unbelievable behavior to laugh at - Weblio Email例文集

彼は身勝手な振る舞いをする。例文帳に追加

He acts selfishly.  - Weblio Email例文集

彼の振る舞いがみんなを怒らした。例文帳に追加

His behavior made everyone mad.  - Weblio Email例文集

昨日の自分の振る舞いを恥じている。例文帳に追加

I'm ashamed of my behavior yesterday. - Weblio Email例文集

彼女は立ち居振る舞いが見事だ.例文帳に追加

She carries herself well.  - 研究社 新英和中辞典

女性にあるまじき振る舞いだ例文帳に追加

Such behaviour is unbecoming in a woman.  - 斎藤和英大辞典

彼は他人がましい振る舞いをする例文帳に追加

He behaves like a stranger  - 斎藤和英大辞典

彼は他人がましい振る舞いをする例文帳に追加

He has a distant manner.  - 斎藤和英大辞典

（殊に女の）猥褻な振る舞い例文帳に追加

wanton behaviour―immodest behaviour―light behaviour―free behaviour  - 斎藤和英大辞典

（男女が）猥褻な振る舞いをする例文帳に追加

A man wantons with a woman.  - 斎藤和英大辞典

見苦しい振る舞いをするな例文帳に追加

Do not behave unbecomingly!―behave unseemly!  - 斎藤和英大辞典

卑怯未練な振る舞いをするな例文帳に追加

Don't be a coward!  - 斎藤和英大辞典

武士に似気ない振る舞いだ例文帳に追加

His behaviour is unbecoming in a samurai―unworthy of a samurai.  - 斎藤和英大辞典

穏かならぬ振る舞いをする例文帳に追加

to behave in a disorderly manner―indulge in unpeaceable behaviour  - 斎藤和英大辞典