「探していると言って」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ペトロが幻について熟考していると，霊が彼に言った，「見よ，三人の人々があなたを探しに来ている。例文帳に追加

While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men seek you.  - 電網聖書『使徒行伝 10:19』

イエスは彼女に言った，「女よ，なぜ泣いているのか。だれを探し求めているのか」。例文帳に追加

Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?”  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 20:15』

それでイエスは，自分に起ころうとしていたすべての事を知っていたので，出て行って彼らに言った，「だれを探し求めているのか」。例文帳に追加

Jesus therefore, knowing all the things that were happening to him, went forth, and said to them, “Who are you looking for?”  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:4』

ペトロはその人々のところに降りて行って，こう言った。「さあ，わたしがあなた方の探している者です。どんなわけでやって来たのですか」。例文帳に追加

Peter went down to the men, and said, “Behold, I am he whom you seek. Why have you come?”  - 電網聖書『使徒行伝 10:21』

彼はブドウの栽培人に言った，『見ろ，この三年間，このイチジクの木に実を探しに来ているのに，何も見つからなかった。これを切り倒してしまえ。なぜこれが土地を無駄にふさいでいるのか』。例文帳に追加

He said to the vine dresser, ‘Behold, these three years I have come looking for fruit on this fig tree, and found none. Cut it down. Why does it waste the soil?’  - 電網聖書『ルカによる福音書 13:7』