暦月の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7198件
2月25日(旧暦)、藩主となる。例文帳に追加
February 25 (old calendar): Became the Chief of the Clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧暦12月25日は「蕪村忌」。例文帳に追加
The 25th day of the 12th month in the old calendar is Buson Day. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建保6年（1225年）12月29日(旧暦)、元服。例文帳に追加
December 29, 1225, Coming-of-age Ceremony. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月28日(旧暦)、従五位下叙位。例文帳に追加
December 14: He was appointed to the Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月12日(旧暦)、横浜出航。例文帳に追加
December 23: The ship carrying the mission left Yokohama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月5日(旧暦)：関白宣下。例文帳に追加
March 5 (lunar calendar): Appointed to the post of Kanpaku (chief adviser to the Emperor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月13日(旧暦)：太政大臣を辞す例文帳に追加
March 13 (lunar calendar): Resigned as Grand Minister. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
948年（天暦2）1月7日、従五位下に叙位。例文帳に追加
On January 7, 948, he was appointed Jugoinoge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月11日(旧暦)：大学寮例文帳に追加
May 19: Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月14日(旧暦)：兵衛府例文帳に追加
December 15: Appointed Hyoe-fu (Ministry of Middle Palace Guards) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月21日(旧暦)：衛門府例文帳に追加
January 21, 1148 (December 21, 1147 in old lunar calendar): Appointed Emon-fu (Ministry of Outer Palace Guards) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月28日(旧暦)：検非違使兼帯例文帳に追加
February 26: Appointed to additional post of Kebiishi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月1日(旧暦)：従五位下に叙位。例文帳に追加
May 16: Conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月3日(旧暦)：弁官兼任例文帳に追加
November 9: Benkan, concurrently - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月8日(旧暦)：検非違使兼帯例文帳に追加
July 13: Kebiishi, concurrently - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月19日(旧暦)：蔵人兼帯例文帳に追加
July 24: Kurodo, concurrently - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月4日(旧暦)：正三位に昇叙。例文帳に追加
September 14: Rose to Shosanmi (Senior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月28日(旧暦)：解官。例文帳に追加
January 23, 1170 (December 28, 1169 in old lunar calendar): Dismissed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月21日(旧暦)：権中納言還任例文帳に追加
June 3: Reappointed Gon Chunagon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月26日(旧暦)：中宮大夫兼任。例文帳に追加
September 16: Assigned additional post of Chugu daibu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月3日(旧暦)：中納言に転任。例文帳に追加
November 7: Reassigned as Chunagon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月11日(旧暦)：従五位下に叙位例文帳に追加
November 20: Conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月8日(旧暦)：蔵人に補任例文帳に追加
February 7: Appointed to the office of kurodo (Chamberlain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月7日(旧暦)：従五位下に叙位例文帳に追加
February 25: Conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月10日(旧暦)：蔵人に補任例文帳に追加
February 19: Appointed to the office of kurodo (Chamberlain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
