| 例文 (999件) |
月止の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1822件
月経閉止例文帳に追加
suppression of the menses - 斎藤和英大辞典
一 廃止年月日例文帳に追加
(i) Date of abolishment - 日本法令外国語訳データベースシステム
5月は性暴力防止月間です。例文帳に追加
May is Sexual Assault Prevention Month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1954年6月：外専廃止。例文帳に追加
City Kokura Foreign Affairs College closed in June 1954. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1952年3月：外専廃止。例文帳に追加
Doshisha Technical School of Foreign Affairs closed in March 1952. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1951年4月：外専廃止。例文帳に追加
Nagoya College of Foreign Languages abolished in April 1951. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
廃止 1899年12月31日例文帳に追加
Abolished on December 31, 1899. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
廃止 1899年12月31日例文帳に追加
Abolished on December 31, 1899 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
廃止 1889年12月31日例文帳に追加
Abolished on December 31, 1899 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通常の月経があった女性の月経が停止すること例文帳に追加
cessation of menstruation in a woman who had previously menstruated - 日本語WordNet
3月3日、雪のため大月市にて足止め。例文帳に追加
On March 26, they could not leave due to snow in Otsuki City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年（昭和20年）9月15日観月橋駅、御陵前駅休止。例文帳に追加
September 15, 1945: Kangetsukyo Station and Goryomae Station suspended operations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は六ヶ月前に煙草を止めた。例文帳に追加
I gave up smoking six months ago. - Tatoeba例文
私は六ヶ月前に煙草を止めた。例文帳に追加
I quit smoking six months ago. - Tatoeba例文
二ヶ月前、タバコを止めました。例文帳に追加
Two months ago, I gave up smoking. - Tatoeba例文
二ヶ月前、タバコを止めました。例文帳に追加
I gave up smoking two months ago. - Tatoeba例文
最近、月経が止まりました。例文帳に追加
Recently, menstruation has stopped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私は六ヶ月前に煙草を止めた。例文帳に追加
I gave up smoking six months ago. - Tanaka Corpus
1939年(昭和15年)9月30日 一時休止例文帳に追加
September 30, 1939: Temporarily closes - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1993年3月 教養部廃止例文帳に追加
In March, 1993, the College of Liberal Arts and Sciences was closed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1907年3月：予科・補習科を廃止。例文帳に追加
March 1907: Preparatory and supplementary courses were abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1948年3月：製糸教婦科、廃止。例文帳に追加
In March 1948: The faculty of Silk Reeling for Women was closed down. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月30日 遣唐使を停止。例文帳に追加
November 5: The envoy dispatch was cancelled. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月1日、弾正大弼を止む。例文帳に追加
December 4, 1307: Resigned from the post of Danjo-daihitsu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月17日、文章博士を止む。例文帳に追加
August 8, 1322: Resigned from the post of Monjo hakase - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1302年（正安4）、3月22日、右馬頭を止む。例文帳に追加
On April 28, 1302, he resigned Ume no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月5日-宇治川信号所廃止。例文帳に追加
November 5: The Ujigawa signal box was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月1日-花畑仮停車場廃止。例文帳に追加
August 1: The Hanabatake provisional train station was discontinued. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1909年（明治42年）10月1日-福知駅廃止。例文帳に追加
October 1, 1909: Fukuchi Station was discontinued. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月13日-猪名川仮信号所廃止。例文帳に追加
September 13: The Inagawa temporary signal station was discontinued. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国鉄篠山線-1972年3月1日廃止。例文帳に追加
JNR Sasayama Line: Discontinued on March 1, 1972. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月14日-稗田信号場廃止。例文帳に追加
November 14: The Hieda signal station was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月1日-清水寺仮停車場廃止。例文帳に追加
October 1: Kiyomizu-dera temporary station was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月21日-（臨）きりはまビーチ駅廃止。例文帳に追加
August 21: Kirihama-Beach Station (ad hoc) was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
