| 例文 (8件) |
松果器の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
松果体という動物の器官例文帳に追加
an animal organ called pineal body - EDR日英対訳辞書
松果体（脳の中心付近にある小さい器官）で作られるホルモン。例文帳に追加
a hormone made by the pineal gland (tiny organ near the center of the brain). - PDQ®がん用語辞書 英語版
長禄元年（1457年）に赤松氏の遺臣が禁闕の変で後南朝に奪われた三種の神器のうちの神璽を奪還した事で足利義政時代の赤松政則（義雅の孫）のときに再興を果たしている（長禄の変）。例文帳に追加
In 1457, surviving retainers of the Akamatsu clan regained the sacred jewel, one of the Three Sacred Treasures of the Imperial Family, and thanks to this achievement, the clan could be restored in the generation of Masanori AKAMATSU (grandchild of Yoshimasa) in the age of Yoshimasa ASHIKAGA (the Choroku Incident). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、赤松氏の遺臣が嘉吉3年（1443年）の禁闕の変で後南朝に奪われた三種の神器の神璽を取り返し、南朝皇胤を殺した功により、赤松政則のときに再興を果たした。例文帳に追加
Afterwards, a surviving retainer of the Akamatsu clan recovered Shinji (the sacred jewel, yasakani no magatama) out of Sanshu no Jingi (Three Imperial Regalia), which was stolen by Gonancho (latter Southern Court) in the Conspiracy of Kinketsu, and killed Nancho-koin (Imperial descendents of the Southern Court), and for this credit, the Akamatsu clan achieved to resuscitate the family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
増殖の速い脳腫瘍の一種で、脳の中央部付近に位置する小さな器官である松果体の内部または周辺から発生する。例文帳に追加
a fast growing type of brain tumor that occurs in or around the pineal gland, a tiny organ near the center of the brain. - PDQ®がん用語辞書 英語版
増殖の遅い脳腫瘍の一種で、脳の中央部付近に位置する小さな器官である松果体の内部または周辺から発生する。例文帳に追加
a slow growing type of brain tumor that occurs in or around the pineal gland, a tiny organ near the center of the brain. - PDQ®がん用語辞書 英語版
脳の中心付近にある小さい器官である松果体の内部もしくは周辺に生じる脳腫瘍の一種。例文帳に追加
a type of brain tumor that occurs in or around the pineal gland, a tiny organ near the center of the brain. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「守貞漫稿」には食品以外にもほうき、花、風鈴、銅の器、もぐさ、暦、筆墨、樽、おけ、たき付け用の木くず、ざる、蚊帳、草履、みのかさ、植木、小太鼓、シャボン玉、金魚、鈴虫・松虫などの昆虫、錦鯉など日用品や子供のおもちゃ、果てはペットを商う振売も紹介されている。例文帳に追加
In addition to the food peddlers, the 'Morisadamanko' introduces other furiuri dealing with daily necessities including brooms, flowers, wind bells, copper containers, moxa, calendars, ink, barrels, tubs, kindling woodchips, baskets, mosquito nets, sandals, straw raincoats and hats, garden trees, small drums, soap bubbles, gold fish, insects such as bell cricket and pine cricket, varicolored golden carps as well as children's toys, and on top of that, pet peddlers are introduced. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (8件) |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
