例文 (386件) |
止せを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 386件
駄目だから止せ例文帳に追加
It is no use trying - 斎藤和英大辞典
駄目だから止せ例文帳に追加
It is no good trying - 斎藤和英大辞典
駄目だから止せ例文帳に追加
There is no use in trying - 斎藤和英大辞典
駄目だから止せ例文帳に追加
There is no good in trying. - 斎藤和英大辞典
前置きは止せ例文帳に追加
A way with your introduction! - 斎藤和英大辞典
製造等の禁止例文帳に追加
Prohibition of Manufacturing, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
やっても駄目だ(から止せ)例文帳に追加
It is no use trying. - 斎藤和英大辞典
止せば好いのに例文帳に追加
He might have spared himself the trouble. - 斎藤和英大辞典
清算勘定の廃止例文帳に追加
Abolition of Liquidation Account - 日本法令外国語訳データベースシステム
政治運動等の禁止例文帳に追加
Prohibition of Political Activities, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
生活保護法の廃止例文帳に追加
Repeal of the Public Assistance Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
姓を持つことの禁止。例文帳に追加
Prohibited to have a family name. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-千里信号場廃止。例文帳に追加
Senri signal station was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弁解しても駄目だ(から止せ)例文帳に追加
It is no use trying to excuse yourself. - 斎藤和英大辞典
試みてもそのかいが無いから止せ例文帳に追加
It is no use trying―no good trying. - 斎藤和英大辞典
あの雑誌は発行を禁止せられた例文帳に追加
The publication of the magazine is prohibited - 斎藤和英大辞典
あの雑誌は発行を禁止せられた例文帳に追加
The issue of the magazine is suppressed - 斎藤和英大辞典
華族の礼遇を停止せらる例文帳に追加
to be temporarily deprived of the privileges of peerage - 斎藤和英大辞典
歌舞音曲停止せらる例文帳に追加
All musical performances are prohibited for a time. - 斎藤和英大辞典
そんなことをすると笑われるから止せ例文帳に追加
Do not make yourself ridiculous! - 斎藤和英大辞典
やってみても無駄だ(から止せ)例文帳に追加
There is no use in trying - 斎藤和英大辞典
やってみても無駄だ(から止せ)例文帳に追加
It is no use trying - 斎藤和英大辞典
やってみても無駄だ(から止せ)例文帳に追加
It is no good trying. - 斎藤和英大辞典
まだ借家住まいが止せない例文帳に追加
I can not afford my own house yet. - 斎藤和英大辞典
船客のブリッジ立ち入り禁止。例文帳に追加
No passengers are allowed on the bridge. - Tatoeba例文
法の名において中止せよ例文帳に追加
halt in the name of the law - 日本語WordNet
例文 (386件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |