「死産する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

死産する例文帳に追加

have a stillborn baby - Weblio Email例文集

(胎児を)死産する例文帳に追加

a situation in which a dead baby is delivered  - EDR日英対訳辞書

母豚の体調維持を図り、子豚の死産減少、哺乳期子豚の死亡率低下の効果をもたらし、養豚における生産性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To provide a mother pig rearing method maintaining a physical condition of mother pigs, bringing effects of stillbirth reduction of baby pigs and death rate reduction of baby pigs in a lactation period, and improving productivity in pig raising. - 特許庁

四　第四条の二第三項若しくは第五項、第五条第一項、第六条第一項、第三十一条第一項又は第四十六条第二項若しくは第三項の規定による検査、注射、薬浴又は投薬を行つたため死亡した動物又は死産し、若しくは流産した動物の胎児にあつては、当該検査、注射、薬浴又は投薬の時における当該動物の評価額又は死産若しくは流産をする前における当該胎児の評価額の全額例文帳に追加

(iv) For animals that die, or the fetuses of animals that suffer still birth or abortion, as a result of inspection, injection, dipping or medication under the provisions of Article 4-2 paragraph 3 or paragraph 5, Article 5 paragraph 1, Article 6 paragraph 1, Article 31 paragraph 1 or Article 46 paragraph 2 or paragraph 3, the full amount of the appraised value of said animals at the time of said inspection, injection, dipping or medication, or of the appraised value of said fetuses before their still birth or abortion.  - 日本法令外国語訳データベースシステム