「殴ること」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんなことを言うと殴るぞ。例文帳に追加

I'll punch you if you say that kind of thing.  - Weblio Email例文集

（通常、耳を）手で殴ること例文帳に追加

a blow with the hand (usually on the ear)  - 日本語WordNet

右手で殴ることないじゃない例文帳に追加

You didn't have to hit me with your right hand! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの婚約者を ぶん殴ることです例文帳に追加

Punch your fianc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女の子を殴る事と同じよ!例文帳に追加

This is like hitting a girl! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の得意なことは人を殴ることです。例文帳に追加

My specialty is hitting people.  - Weblio Email例文集

最終的に必要な事は、殴ることなの・・・例文帳に追加

The last thing you need is to punch things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拳や武器で力まかせに殴ること例文帳に追加

a powerful stroke with the fist or a weapon  - 日本語WordNet

ある場所へ殴ること、打撃で届く例文帳に追加

reach with a blow or hit in a particular spot  - 日本語WordNet

そいつは... ...我が兵をバットで殴るやつのことだ!例文帳に追加

The one that beats my boys with a bat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殴る父親との関係は、壊れることが出来ないくらい強いものだった例文帳に追加

his association of his father with being beaten was too strong to break  - 日本語WordNet

私に殴る事を気付かせてくれた 私ができる事... 実際に戦ってた例文帳に追加

Gave me something to hit, something I could... actually fight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 僕は キサマを殴る以外に 事を収める方法を見出せない。例文帳に追加

But I can't see any other way of settling this than hitting you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

五秒以内に戻さなければ お前を殴る その財布の為に 口一杯に血を味わう事になる例文帳に追加

I'm gonna start beating the shit out of you in the next five seconds, and you're gonna swallow a lot of blood for a fucking billfold! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが何だかまだわからないが 彼のことだから 子供からキャンディーを盗むとか 子供アザラシを棍棒で殴るような バーチャルな話だろう例文帳に追加

Don't know what they are yet, but, uh, knowing him, it's a virtual lock I will be stealing candy from infants or clubbing young seals. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アダムと被害者に関係があるなら 彼はシャンパン瓶で 殴る機会がある で、何日も前にそれを仕組んだってこと?例文帳に追加

Is there any chance, if saunders was having a relationship with the vic, that he could have handled the champagne bottle, say, days ago, then had it planted? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スメーはコドモ達にいろいろ怖がらせるようなことを言ってみたり、こぶしで殴ることはできなかったので、平手でコドモ達をぶってみたりしたのですが、そうすればするほどコドモ達はスメーになついて、例文帳に追加

He had said horrid things to them and hit them with the palm of his hand, because he could not hit with his fist, but they had only clung to him the more.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』