「泉徳治」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

涌泉寺の寺伝によると、徳治2年（1307年）、松ヶ崎の村民が法華宗に改宗したとき、日像が西山に「妙」の字を書き、下鴨大妙寺の日良が東山に「法」の字を書いたという。例文帳に追加

According to a temple's lore at Yusen-ji Temple, when the village people of Matsugasaki converted their faith to the Hokke sect, Nichizo wrote the letter 'Myo' on Nishiyama while Nichiryo who was at Daimyo-ji Temple wrote the letter 'Ho' on Higashiyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この寺は、992年（正暦3年）に天台宗の寺院として創建されたのに始まり、1307年（徳治3年）当時の住職が日蓮宗に改宗して妙泉寺と号した。例文帳に追加

The temple began as a Tendai Sect temple founded in the year 992 but the head priest in 1307 converted to the Nichiren Sect and changed the name of the temple to Myosen-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス