「満足したわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたの説明に満足していない。例文帳に追加

I am not satisfied with your explanation.  - Tanaka Corpus

だいたいにおいて私はその結果に満足している。例文帳に追加

On the whole I am satisfied with the result.  - Tanaka Corpus

私はうまい冗談を言って非常に満足した。例文帳に追加

I was quite pleased with myself for managing a joke.  - Tanaka Corpus

私たちはそれの満足な結果が得られなかった。例文帳に追加

We couldn't get a satisfying result for that.  - Weblio Email例文集

そのうち私はあなたを満足させたい。例文帳に追加

I want to satisfy you sooner or later. - Weblio Email例文集

私達は見積価格に満足しています。例文帳に追加

We are happy with the estimated price. - Weblio Email例文集

私達はあなたのその返答では満足できない。例文帳に追加

We cannot be satisfied with your response to that.  - Weblio Email例文集

晩ご飯をたっぷり食べて、私のお腹も大満足だよ。例文帳に追加

I ate a large dinner and felt satisfied. - Tatoeba例文

それはとても美味しいので私は満足しています。例文帳に追加

That is really yummy so I'm satisfied.  - Weblio Email例文集

私はその料理がとても美味しいので満足している。例文帳に追加

That food is really good so I'm satisfied.  - Weblio Email例文集

彼は私の説明で満足しているらしい。例文帳に追加

He seems satisfied with my explanation. - Tatoeba例文

私は決してその結果に満足していない。例文帳に追加

I am far from satisfied with the result. - Tatoeba例文

私がそれを自分でしなければ彼は満足しないのだ。例文帳に追加

Nothing would please him but I must do it myself. - Tatoeba例文

彼は私の説明で満足しているらしい。例文帳に追加

He seems satisfied with my explanation.  - Tanaka Corpus

私は決してその結果に満足していない。例文帳に追加

I am far from satisfied with the result.  - Tanaka Corpus

私がそれを自分でしなければ彼は満足しないのだ。例文帳に追加

Nothing would please him but I must do it myself.  - Tanaka Corpus

私は次のように言うことで満足しましょう。例文帳に追加

I shall content myself with saying  - John Stuart Mill『自由について』

私はゲームのチャットの音質に満足していない。例文帳に追加

I'm not satisfied with the sound quality of the in-game chat.  - Weblio Email例文集

上司は私の報告に満足していない。例文帳に追加

My boss isn't satisfied with my report. - Tatoeba例文

私は今までのところ自分の仕事に満足している。例文帳に追加

I have been satisfied with my work so far. - Tatoeba例文

私はこの文章の構造には満足してない。例文帳に追加

I'm not satisfied with the structure of this sentence. - Tatoeba例文

私は自分の仕事に十分満足している例文帳に追加

I am fully satisfied with my job. - Eゲイト英和辞典

私は自分自身に満足しています。例文帳に追加

I feel good about who I am. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

上司は私の報告に満足していない。例文帳に追加

My boss isn't satisfied with my report.  - Tanaka Corpus

私は今までのところ自分の仕事に満足している。例文帳に追加

I have been satisfied with my work so far.  - Tanaka Corpus

あなたが満足しているなら幸いです。例文帳に追加

I am happy if you are satisfied.  - Weblio Email例文集

彼女はその結果に満足の意を表した例文帳に追加

She expressed her satisfaction with the result. - Eゲイト英和辞典

私はあなたが満足することを願っています。例文帳に追加

I am hoping that you are satisfied.  - Weblio Email例文集

私はあなたが満足することを祈っています。例文帳に追加

I am praying that you are satisfied.  - Weblio Email例文集

あなたは私を満足させることができるだろうか？例文帳に追加

I wonder if you can satisfy me? - Weblio Email例文集

私はその結果にとても満足だった例文帳に追加

I was very much delighted with the results. - Eゲイト英和辞典

その結果は私にとって満足できるものではなかった例文帳に追加

The result was unsatisfactory to me. - Eゲイト英和辞典

私は今に満足しなければならない。例文帳に追加

I must be satisfied one of these days.  - Weblio Email例文集

私はこの契約内容に満足しています。例文帳に追加

I am satisfied with the contents of this contract. - Weblio Email例文集

私は今の生活に満足しています。例文帳に追加

I am satisfied with my lifestyle now. - Weblio Email例文集

私以外の人なら満足するかもしれない.例文帳に追加

Another man than I might be satisfied.  - 研究社 新英和中辞典

私は実験の成果に十分満足している.例文帳に追加

I'm quite satisfied with the result of the experiment.  - 研究社 新和英中辞典

私はあのレストランのサービスには満足していない。例文帳に追加

I'm not satisfied with the restaurant's service. - Tatoeba例文

私は大学生活にある程度まで満足している。例文帳に追加

I am satisfied with my life in college to a certain extent. - Tatoeba例文

私は数学のテストの結果に満足しています。例文帳に追加

I am satisfied with the result of my math test. - Tatoeba例文

私は自分の英語力に満足していない。例文帳に追加

I'm not satisfied with my English ability. - Tatoeba例文

私は現在の地位に満足している。例文帳に追加

I am content with my current position. - Tatoeba例文

私は現在の給料に満足しなければならない。例文帳に追加

I must be content with my present salary. - Tatoeba例文

私はポピュラー音楽には満足していない。例文帳に追加

I am not satisfied with pop music. - Tatoeba例文

私はその結果に全然満足していない。例文帳に追加

I am not satisfied with the result at all. - Tatoeba例文