「満足したわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は私の説明に満足したように見えた。例文帳に追加

He looked satisfied with my explanation.  - Tanaka Corpus

それはとても美味しい料理で私たちは満足しています。例文帳に追加

That is really good food so we are satisfied.  - Weblio Email例文集

しかし私たちはまだ満足はできない。例文帳に追加

However, we can't be satisfied yet.  - Weblio Email例文集

両親は私の今年の成績に満足した。例文帳に追加

My parents were satisfied with my grades this year. - Tatoeba例文

両親は私の今年の成績に満足した。例文帳に追加

My parents were satisfied with my grades this year.  - Tanaka Corpus

私はあなたの対応に満足しています。例文帳に追加

I am satisfied with your response.  - Weblio Email例文集

それは高かったけど、私は満足しています。例文帳に追加

That was a little expensive but I am satisfied.  - Weblio Email例文集

私たちはお客様の満足する品質を提供します。例文帳に追加

We offer quality which satisfies our customers.  - Weblio Email例文集

私たちは顧客の満足する品質を提供します。例文帳に追加

We offer quality which satisfies our clients.  - Weblio Email例文集

私はあなたが現状に満足していることも知っている例文帳に追加

I also know that you are satisfied with the status quo.  - Weblio Email例文集

私は彼の仕事にたいへん満足している.例文帳に追加

I'm very (much) pleased with his work.  - 研究社 新英和中辞典

私は新しい家に満足している。例文帳に追加

I am very pleased with my new house. - Tatoeba例文

私は新しい家に完全に満足している。例文帳に追加

I am very pleased with my new house. - Tatoeba例文

私は新しい家に完全に満足している。例文帳に追加

I am fully satisfied with my new house. - Tatoeba例文

私は新しい家に完全に満足している。例文帳に追加

I'm very pleased with my new house. - Tatoeba例文

私は新しい家に完全に満足している。例文帳に追加

I am very pleased with my new house.  - Tanaka Corpus

みんな幸せそうで、満足して栄えているようでした。例文帳に追加

Everyone seemed happy and contented and prosperous.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

でも友だちはみんな、とっても幸せで満足していました。例文帳に追加

although her friends were all quite happy and contented.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私もあなたとの結婚には十分満足しています。例文帳に追加

I'm also fully satisfied in your marriage. - Weblio Email例文集

私はこの買い物に十分満足した。例文帳に追加

I have gotten satisfied enough with this shopping.  - Weblio Email例文集

私はあなたの訪問に満足しています。例文帳に追加

I am satisfied with your visit.  - Weblio Email例文集

私たちはお客様に最大限の満足を提供します。例文帳に追加

We provide maximum satisfaction for our customers.  - Weblio Email例文集

私はその本を買えて満足でした。例文帳に追加

I was satisfied with being able to buy that book.  - Weblio Email例文集

私は聞きたいことが聞けて満足しています。例文帳に追加

I am satisfied that I could hear what I wanted to hear.  - Weblio Email例文集

私はあなたの授業に満足している。例文帳に追加

I am satisfied with your classes.  - Weblio Email例文集

その機能は私を十分満足させました。例文帳に追加

That function adequately satisfied me.  - Weblio Email例文集

その機能は私を十分満足させました。例文帳に追加

I was adequately satisfied with those functions.  - Weblio Email例文集

私はその買い物にとても満足した。例文帳に追加

I was very satisfied with that shopping.  - Weblio Email例文集

私はお客様に満足いただけるよう努力してまいります。例文帳に追加

I try to satisfy the customer. - Weblio Email例文集

どうしたら私は人生に満足できますか。例文帳に追加

How can I be satisfied with life? - Weblio Email例文集

私たちはそれを得るだけで満足してはならない。例文帳に追加

We must not be satisfied with only gaining that. - Weblio Email例文集

私は出来上がった作品にとても満足しています。例文帳に追加

I am very satisfied with the finished product. - Weblio Email例文集

私たちは事の成り行きに満足している.例文帳に追加

I'm contented with the way things turned out.  - 研究社 新英和中辞典

彼の考えは私たちにとって決して満足できない。例文帳に追加

His idea is far from satisfactory to us. - Tatoeba例文

彼が少しでもりこうになったのなら私は満足だ。例文帳に追加

I'm satisfied if he has become any wiser. - Tatoeba例文

私はあなたの説明に満足していない。例文帳に追加

I am not satisfied with your explanation. - Tatoeba例文

私は彼女にはまったく満足していない。例文帳に追加

I'm not at all satisfied with her. - Tatoeba例文

私は自分の置かれた境遇に満足している。例文帳に追加

I am content with my circumstances. - Tatoeba例文

私はその実験にだいたい満足している。例文帳に追加

On the whole I am satisfied with the experiment. - Tatoeba例文

私はステーキディナーに満足した。例文帳に追加

I was satisfied with the steak dinner. - Tatoeba例文

だいたいにおいて私はその結果に満足している。例文帳に追加

On the whole I am satisfied with the result. - Tatoeba例文

私はうまい冗談を言って非常に満足した。例文帳に追加

I was quite pleased with myself for managing a joke. - Tatoeba例文

私たちはそれでとても満足しています。例文帳に追加

We're pretty pleased with that. - Tatoeba例文

私はその結果には満足しなかった例文帳に追加

I was not satisfied with the result. - Eゲイト英和辞典

彼の考えは私たちにとって決して満足できない。例文帳に追加

His idea is far from satisfactory to us.  - Tanaka Corpus