| 例文 (8件) |
牽引灯の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
牽引車の灯火器回路保護装置例文帳に追加
LIGHTING CIRCUIT PROTECTIVE DEVICE FOR TOW CAR - 特許庁
道路運送車両法上、公道を牽引用車両でトレラー本体を牽引できる構造とするため、方向指示器、非常点滅表示灯、尾灯、制動灯、駐車灯、後退灯後部反射器、番号灯、車幅灯、前部反射器を設ける。例文帳に追加
A turn indicator light, an emergency blinking indicator light, a trail lamp, a brake light, a parking light, a backup light rear reflector, a license plate light, a width indicator, and a front reflector are provided to provide a structure capable of towing the trailer body by the towing vehicle on a public road under the Road Transportation Vehicle Law. - 特許庁
植付装置を牽引する走行車体の前部に運転部を設け、同運転部にセンターマーカーとしても機能する前照灯体を設けた。例文帳に追加
An operation part is provided at the front of a traveling body to pull a planting device and equipped with a head lamp also functioning as a center marker. - 特許庁
牽引車両から観測できる高さに測定異常を表示する表示灯を設けて、測定部において測定値に対して測定異常の状態を判定して表示灯を点灯するようにしたものである。例文帳に追加
A display lamp for displaying the abnormality in measurement is mounted at the level capable of being observed from a towing vehicle, and lit when a state of the abnormality in measurement is judged on the basis of a measured value at a measurement part. - 特許庁
第百五十四条 法第六十四条の規定により、航空機が、夜間において空中及び地上を航行する場合には、衝突防止灯、右舷灯、左舷灯及び尾灯で当該航空機を表示しなければならない。ただし、航空機が牽引されて地上を航行する場合において牽引車に備え付けられた灯火で当該航空機を表示するとき又は自機若しくは他の航空機の航行に悪影響を及ぼすおそれがある場合において右舷灯、左舷灯及び尾灯で当該航空機を表示するときは、この限りでない。例文帳に追加
Article 154 Pursuant to the provisions of Article 64 of the Act, aircraft engaged in operations in air or on the ground at night shall be marked by anti-collision lights, starboard lights, port lights, and tail lights. However, this shall not apply to cases where an aircraft is navigating on ground under tow and the towing vehicle's lights mark the aircraft, or when there is a danger of affecting the navigation of that aircraft or another aircraft, and the aircraft is marked by starboard lights, port lights, and tail lights. - 日本法令外国語訳データベースシステム
車両に牽引されるトレーラの表示装置１６であって、車両は、ストップランプ１２ａ，１２ｂとターンシグナルランプ１３ｃ，１３ｆとを備える一方、トレーラは、点灯により制動情報を表示するとともに点滅により進路変更情報を表示する表示ランプ１４ａ，１４ｂを備える。例文帳に追加
A display device 16 of the trailer pulled by the vehicle is provided, the vehicle has stop lamps 12a and 12b and turn signal lamps 13c and 13f, and the trailer has the display lamps 14a and 14b for displaying the braking information by lighting and the course changing information by blinking. - 特許庁
JR西日本発足後、湖西線内と北陸トンネル内にて最高速度を160km/hに引き上げることが検討され、その一環としてJR西日本681系電車が製造されたが、日本の鉄道信号機改良（北越急行ほくほく線のように6灯式信号機の設置）等のコストが嵩むこと、一方足の遅い普通列車や電気機関車が牽引する貨物列車や客車列車が存在することなどにより、結果として5～10分程度の短縮にしかならず、費用対効果が薄いと判断されて見送られるに至った。例文帳に追加
After the establishment of JR West, the increase in maximum speed up to 160 km/h on the Kosei Line and within the Hokuetsu tunnel was examined, and at the same time the JR (West)/Hokuetsu Express' Limited Express Series 681 was manufactured as part of the plan; however, because of high costs for the improvement of railroad signals (e.g., installation of six-light signals on the Hokuetsu Express Hokuhoku Line) and the existence of low-speed local trains or freight trains and passenger trains pulled by electric locomotives, the travel time was estimated to be shortened by only 5 to 10 minutes, and consequently the operation at a maximum speed of 160 km/h was called off due to the low cost-effectiveness. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (8件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
