意味 | 例文 (68件) |
瑞 宝 章の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 68件
-勲四等瑞宝章受章例文帳に追加
He received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-勲一等瑞宝章受章。例文帳に追加
Conferred the Imperial Decoration of Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-勲三等瑞宝章受章例文帳に追加
He received the 3rd class of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭和63年勲五等瑞宝章例文帳に追加
1988 the Fifth (Class) Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-勲三等瑞宝章。例文帳に追加
He received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1974年、勲三等瑞宝章。例文帳に追加
In 1974, the Third Order of Merit with the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1970年叙勲等授瑞宝章。例文帳に追加
In 1970, he received the Second-Rank Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正五位勲等瑞宝章。例文帳に追加
He was granted Shogoi (Senior Fifth Rank) and decorated with the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月21日、勲一等瑞宝章を受章。例文帳に追加
June 21: Awarded the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
没後、正五位に叙され、瑞宝章を受章する。例文帳に追加
After his death, Vories to whom Shogoi (Senior Fifth Rank) was conferred upon received the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1965年、勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加
In 1965, he received the third class of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1974年、勲二等瑞宝章受章。例文帳に追加
In 1974, he received the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1975年勲四等瑞宝章を受章例文帳に追加
1975: He received The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
77年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加
1977: Received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1972年勲四等瑞宝章受章。例文帳に追加
1972: Received The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
没後正五位勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加
He became Shogoi (Senior Fifth Rank) and received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon, after his death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1910年8月25日、勲一等瑞宝章受章。例文帳に追加
On August 25, 1910, he was conferred the Decoration of Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1903年、勲等瑞宝章受章。例文帳に追加
In 1903 he received a medal for merit, the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1903年11月、勲一等瑞宝章受章。例文帳に追加
In November, 1903 he was awarded Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治34年11月30日:勲五等瑞宝章受章例文帳に追加
November 30, 1901: Received the fifth grade order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1973年:勲三等瑞宝章を受章例文帳に追加
1973: He was decorated with the 3rd Class of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勲一等瑞宝章を受章。例文帳に追加
He was decorated with the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1984年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加
Received the 3rd class of the Order of the Sacred Treasure in 1984. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
76年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加
In 1976, he was granted the Third Class of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1939年勲八等瑞宝章受章。例文帳に追加
In 1939, he was awarded a Kun hachito (eighth grade) Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年勲七等瑞宝章受章。例文帳に追加
In 1945, he was awarded a Kun nanato (seventh grade) Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1888年(明治21年)瑞宝章・宝冠章が制定される。例文帳に追加
In 1888, the Order of the Sacred Treasure and the Orders of the Precious Crown were established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従四位勲二等瑞宝章。例文帳に追加
He was awarded the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star with Jushii (Junior Forth Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死後従三位勲一等瑞宝章追贈。例文帳に追加
He was posthumously awarded the First Class Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊丹重賢 錦鶏間祗候・勲一等瑞宝章例文帳に追加
Shigekata ITAMI, recipient of Kinkei no mashiko and Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
渡辺清 錦鶏間祗候・勲一等瑞宝章例文帳に追加
Kiyoshi WATANABE, recipient of Kinkei no mashiko and Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月10日、勲一等瑞宝章を授けられた。例文帳に追加
It was on May 10, 1925 that Ms. Naruko YANAGIHARA received the Grand Cordon in the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治28年(1895年)6月21日勲一等瑞宝章例文帳に追加
June 21, 1895: Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年4月、勲二等瑞宝章。例文帳に追加
In April 1906, he was conferred the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死後、瑞宝章の勲四等に叙せられた。例文帳に追加
He was awarded with the Fourth Class of Order of the Order of the Sacred Treasure posthumously. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死後、勲三等瑞宝章が授与された。例文帳に追加
After her death, she was awarded the third class Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1921年勲七等瑞宝章正七位。例文帳に追加
He received the Order of the Sacred Treasure, seventh class and became Shoshichii (Senior Seventh rank) in 1921. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治44年(1911年)8月24日:勲一等瑞宝章例文帳に追加
On August 24, 1911: conferred Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1893年6月29日、勲一等瑞宝章。例文帳に追加
On June 29, 1893, he was conferred the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
没後勲四等瑞宝章追贈。例文帳に追加
He was posthumously given the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沖守固男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加
Morikata OKI: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小畑美稲男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加
Umashine OBATA: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千田貞暁男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加
Sadaaki SENDA: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原田一道陸軍少将・勲一等瑞宝章例文帳に追加
Ichido HARADA: Army Major General, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岩下方平子爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加
Michihira IWASHITA: viscount, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌年の12月28日に勲一等瑞宝章を受章する。例文帳に追加
On December 28 in the following year, he was awarded with the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1970年に紫綬褒章、1973年には勲等瑞宝章、京都市文化功労者章を受章。例文帳に追加
He received the Shiju Hosho (medal of honor with purple ribbon) in 1970, the Zui Hosho (Orders of the Sacred Treasure) and the Kyoto City Cultural Order Award in 1973. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
福原実 陸軍少将勲一等瑞宝章・錦鶏間祗候例文帳に追加
Minoru FUKUHARA, Army Major General who was awarded with Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure and Kinkei no mashiko - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (68件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |