意味 | 例文 (10件) |
甘栗を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
天津甘栗の作り売り例文帳に追加
The cooking and selling of tenshinamaguri (sweet broiled chestnuts) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌舞伎座の前の天津甘栗の露天商などが代表的な例である。例文帳に追加
The tenshinamaguri rotensho in front of the Kabuki-za Theater is a famous example. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
焼き甘栗を従来のバッチ式焼き釜で焼成する替わりに、過熱水蒸気を焼き甘栗の焼成工程に利用することにより、焼成技術の熟練を要することなしに、高品質の焼き甘栗を連続的に焼成する焼き甘栗の製法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing sweet roasted chestnuts by which the high-quality sweet roasted chestnuts can be continuously roasted without requiring skill of roasting technique by utilizing superheated steam in a roasting step of the sweet roasted chestnuts instead of the roasting of the roasted sweet chestnuts by a conventional batch-type roasting pan. - 特許庁
更に、本発明によれば、生栗を焙煎した後、好ましくは、未だ、熱い間に甘栗に上記表面加工剤を混合し、攪拌することを特徴とする甘栗の表面加工方法が提供される。例文帳に追加
The other objective method for the surface processing of sweet roasted chestnuts is characterized by comprising the following process: raw chestnuts are roasted, the resultant sweet roasted chestnuts are then mixed and agitated with the surface processing agent preferably while they are hot. - 特許庁
たとえば、北京市でみかける食品では、天津煎餅、焼き芋、ゆでトウモロコシ、甘栗などが多い。例文帳に追加
For example, foods commonly seen in Beijing City are: Tianjin Jianbing (Tianjin style egg crepe or pancake), roasted sweet potatoes, boiled corn, and broiled sweet chestnuts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コンベア式過熱水蒸気焼成機を焼き甘栗の焼成工程に使用することにより、栗の大きさや品種にあわせ過熱水蒸気の温度と処理時間を設定することにより、高品質の焼き甘栗を効率よく製造する方法を確立する。例文帳に追加
Provided is a method for efficiently producing the high-quality sweet roasted chestnut which comprises using a conveyor-type superheated steam roasting machine for a step of roasting the sweet roasted chestnuts and setting the temperature and the treating time of the superheated steam so as to match to the size and the kind of the chestnuts. - 特許庁
本発明によれば、セラック25〜85重量%と炭素数16〜24の不飽和脂肪酸75〜15重量%とからなる被膜剤を含むことを特徴とする甘栗の表面加工剤が提供される。例文帳に追加
This surface processing agent for sweet roasted chestnuts is characterized by comprising a coating film agent comprising 25-85 wt.% of shellac and 75-15 wt.% of a 16-24C unsaturated fatty acid. - 特許庁
意味 | 例文 (10件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |