| 意味 | 例文 (999件) |
知らんかったの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2544件
彼女の電話番号を知らなかったので、私は電話をかけられなかった。例文帳に追加
Not knowing her telephone number, I couldn't call her. - Tanaka Corpus
私はあなたが日本に先日まで居たとは知らなかった。例文帳に追加
I didn't know that you were in Japan until the other day. - Weblio Email例文集
腎毒性のある薬を飲んでいたなんて知らなかった。例文帳に追加
I didn't know that I've been taking a nephrotoxic drug. - Weblio英語基本例文集
おそらくは編纂者も知らなかったのだろう。例文帳に追加
Presumably the compiler didn't know either. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
トムがまだここで働いてるなんて、知らなかったわ。例文帳に追加
I didn't know that Tom was still working here. - Tatoeba例文
その人の金と知ったら貰うのじゃなかった例文帳に追加
If I had known that the money was his, I would not have taken it. - 斎藤和英大辞典
更に、慈円と親しかったことが知られる（『拾玉集』）。例文帳に追加
In addition, he is known for being close to Jien (Priest Jichin) according to the "Shugyokushu" Anthology. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼はそれの期限が切れていることすら知らなかった。例文帳に追加
He didn't even know that the time period was expired. - Weblio Email例文集
彼らはその検査方法を知らなかった。例文帳に追加
They didn't know how to conduct that inspection. - Weblio Email例文集
誰もその真相を知らなかったらしい。例文帳に追加
It seems that no one knew the truth. - Tatoeba例文
誰もその真相は、知らなかったらしい。例文帳に追加
It seems that no one knew the truth. - Tatoeba例文
だれもその真実は知らなかったらしい。例文帳に追加
It seems that no one knew the truth. - Tatoeba例文
日本に来るまでは，春と秋の違いすら知らなかった例文帳に追加
Before I came to Japan, I didn't even know the difference between spring and fall. - Eゲイト英和辞典
誰もその本当の事を知らなかったらしい。例文帳に追加
It seems that no one knew the truth. - Tanaka Corpus
誰もその真相を知らなかったらしい。例文帳に追加
It seems that no one knew the truth. - Tanaka Corpus
誰もその真相は、知らなかったらしい。例文帳に追加
It seems that no one knew the truth. - Tanaka Corpus
だれもその真実は知らなかったらしい。例文帳に追加
It seems that no one knew the truth. - Tanaka Corpus
彼が変える決心をしたなんて知らなかったよ。例文帳に追加
I didn't know he had decided to leave. - Tatoeba例文
彼が変える決心をしたなんて知らなかったよ。例文帳に追加
I didn't know he had decided to leave. - Tanaka Corpus
わたしはそれを知らなかったので、思案をはじめた。例文帳に追加
I hadn't known it, and it set me thinking. - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
私は、彼がそんな人だなんて知らなかった。例文帳に追加
I had no idea that she was that kind of person. - Weblio Email例文集
トムがフランス語の先生だって、知らなかったの？例文帳に追加
Didn't you know Tom is a French teacher? - Tatoeba例文
トムがフランス語の先生だって、知らなかったの？例文帳に追加
Didn't you know that Tom is a French teacher? - Tatoeba例文
あなたに彼女がいるなんて知らなかった。例文帳に追加
I had no idea you had a girlfriend. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題：『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
