「磨り出す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのため本発明は傾斜させた本体に取り付けられたローター３に設けられた切刃物５と攪拌プレート６を回転させる事によって本体２の内部の受刃物７で切削し、その後、攪拌し、磨り潰されながら粉砕排出する機構を備え持っている装置。例文帳に追加

A bamboo and bamboo leaf crusher is disclosed having a mechanism in which bamboo and bamboo leaves are cut with a receiving edge 7 inside the crusher body 2 by rotating a cutting blade 5 and a stirring plate 6 installed in a rotor 3 mounted on the tilted crusher body and, are thereafter stirred, ground and crushingly discharged. - 特許庁

現金自動支払機などの搬送路を搬送される紙幣などを光によって検出するフォトセンサユニット５において、搬送路に面して設けられ光を透す透光部２１、２３が大量の紙幣などと接触し磨り減り、傷付いてしまうのを防止する。例文帳に追加

To prevent a light transmission part for transmitting light being provided while facing a carrying path from touching a large amount of paper money or the like and is hence worn out and scratched when detecting the paper money or the like being carried through a carrying path such as an automatic teller with light. - 特許庁