「社会」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は社会にとって危険人物だ。例文帳に追加

He is a danger to society. - Tatoeba例文

人間は社会的な動物です。例文帳に追加

Man is a social animal. - Tatoeba例文

男は社会を形成する。例文帳に追加

The men form a society. - Tatoeba例文

人は社会的動物である。例文帳に追加

Man is a social animal. - Tatoeba例文

社会保証がきいてあきれるよ。例文帳に追加

Social security? Who do they think they're kidding. - Tatoeba例文

社会構造はそれほど変わらない。例文帳に追加

The social structure is not much different. - Tatoeba例文

社会は個人のために存在する。例文帳に追加

Society exists for the sake of the individual. - Tatoeba例文

社会は個人からなりたっている。例文帳に追加

Society is composed of individuals. - Tatoeba例文

社会はぜんぜん気にしない。例文帳に追加

Society could not care less. - Tatoeba例文

社会と個人とは不可分である。例文帳に追加

Society and the individual are inseparable. - Tatoeba例文

社会ごとに違った習慣がある。例文帳に追加

Each society has a different institution. - Tatoeba例文

私は社会学を専攻している。例文帳に追加

I'm majoring in sociology. - Tatoeba例文

それは社会のためになるだろう。例文帳に追加

That will benefit the community. - Tatoeba例文

それは社会に寄与するのだ。例文帳に追加

It will make for the society. - Tatoeba例文

社会は個人から成り立っている。例文帳に追加

The community is made up of individuals. - Tatoeba例文

われわれは文明社会に生きている。例文帳に追加

We live in a civilized society. - Tatoeba例文

社会の悪弊を糾すべきだ。例文帳に追加

We must investigate social abuses. - Tatoeba例文

薬物は現代社会の癌だ。例文帳に追加

Drugs are a cancer of modern society. - Tatoeba例文

猫は社会的な動物です。例文帳に追加

Cats are social animals. - Tatoeba例文

トムは社会的交流が苦手だ。例文帳に追加

Tom has trouble with social interactions. - Tatoeba例文

トムは反社会的人間だ。例文帳に追加

Tom is a sociopath. - Tatoeba例文

社会の変革が急務である。例文帳に追加

There is an urgent need for social change. - Tatoeba例文

人間は社会を形成する。例文帳に追加

People form society. - Tatoeba例文

トムは社会言語学を専攻していた。例文帳に追加

Tom majored in sociolinguistics. - Tatoeba例文

社会の窓、開いてますよ。例文帳に追加

Your barn door is open. - Tatoeba例文

彼女は社会福祉に携わっている。例文帳に追加

She's engaged in social work. - Tatoeba例文

日本は高齢化社会です。例文帳に追加

Japan is an aged society. - Tatoeba例文

モルモットは社会的動物である。例文帳に追加

Guinea pigs are social animals. - Tatoeba例文

我々は、累積社会に住んでいる例文帳に追加

we live in an accumulative society  - 日本語WordNet

社会的な、または、言葉による交流例文帳に追加

social or verbal interchange  - 日本語WordNet

社会統制のメカニズム例文帳に追加

a mechanism of social control  - 日本語WordNet

社会によって、または、それに関して例文帳に追加

by or with respect to society  - 日本語WordNet

社会的に受け入れられた標準例文帳に追加

socially accepted norms  - 日本語WordNet

社会言語学的に魅力的な例文帳に追加

sociolinguistically fascinating  - 日本語WordNet

封建的に組織された社会例文帳に追加

a feudally organized society  - 日本語WordNet

社会経済学的因子に関して例文帳に追加

with respect to socioeconomic factors  - 日本語WordNet

新しい科学社会の創設例文帳に追加

the foundation of a new scientific society  - 日本語WordNet

社会的地位を改善する例文帳に追加

improve one's social status  - 日本語WordNet

社会や経済の変化に適合する例文帳に追加

adapted to social or economic change  - 日本語WordNet

社会的なマナーを磨いてください例文帳に追加

polish your social manners  - 日本語WordNet

社会的立場を向上させる例文帳に追加

raise the status of  - 日本語WordNet

社会的に、ふるまいを訂正する例文帳に追加

socially correct in behavior  - 日本語WordNet

社会的に誤った行動例文帳に追加

socially incorrect in behavior  - 日本語WordNet

社会的平等を支持するさま例文帳に追加

favoring social equality  - 日本語WordNet

古代社会を示唆させる人工遺跡例文帳に追加

artifacts suggestive of an ancient society  - 日本語WordNet