「穴あけ寸法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

またそのガラスクロスを基材として構成された、耐熱性、寸法安定性のみならず小径穴あけ加工性に優れたプリント配線板である。例文帳に追加

The printed circuit board comprising the glass cloth as a substrate and having not only excellent heat resistance and dimensional stability but also excellent small hole formability. - 特許庁

穴あけ位置および穴寸法の精度を向上させ、且つバリの発生および切屑の飛散を回避させて穴あけの作業効率を向上させることを可能とするホールソーを提供する。例文帳に追加

To provide a hole saw capable of improving the work efficiency of boring by improving the accuracy of a boring position and a hole size and avoiding the production of a burr and scattering of chips. - 特許庁

上下の導体配線層を接続するビアホールをレーザー穴あけ加工により加工した際に発生するドロスを、寸法安定性に優れ、後のめっき工程において接続信頼性の得られるエッチングにより除去する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing dross generated by laser boring during processing of a via hole connecting upper and lower conductor wiring layers by etching which is excellent in dimensional stability and realizes connection reliability in a following process. - 特許庁

又、この工具を用いて、本体の自転運動と公転運動とを組み合わせた遊星運動で穴あけ加工を行うと、加工屑の排出による目詰まりの低減、冷却・潤滑による加工能率の向上、工具寿命の延長が可能になるうえ、加工寸法を公転運動量により制御可能になる。例文帳に追加

When a boring processing is carried out by a planetary motion combining a rotation motion and a revolution motion of the body, a reduction of plugging caused by a discharge of processing chip, an enhancement of the processing efficiency by cooling/lubrication and a lengthening of the tool life become possible and a processing dimension can be controlled by a revolution motion amount. - 特許庁