「笑顔 幸せ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたの笑顔がみんなを幸せにする。例文帳に追加

Your smile makes everyone happy.  - Weblio Email例文集

彼の笑顔で幸せになれました。例文帳に追加

I became happy because of his smile.  - Weblio Email例文集

いい笑顔だね。幸せそうですね。例文帳に追加

Good Smile, you look happy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの笑顔を見て幸せな気持ちになった。例文帳に追加

Seeing your smiling face made me happy.  - Weblio Email例文集

私は人の笑顔を見ると自分も幸せになる。例文帳に追加

When I see people's smiles I feel happy too.  - Weblio Email例文集

私もあなたの笑顔を見ると幸せになる。例文帳に追加

It makes me happy to see your smile.  - Weblio Email例文集

私の幸せはあなたの笑顔を見たときです。例文帳に追加

My happiness is when I saw your smile.  - Weblio Email例文集

あなたの笑顔は多くの人を幸せにしていると思います。例文帳に追加

I think that your smile makes many people happy.  - Weblio Email例文集

あなたの笑顔は多くの人を幸せにしていると思います。例文帳に追加

I think that your smile is making many people happy.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも笑顔で接してくれて、私は幸せでした。例文帳に追加

I was happy you always greeted me with a smile.  - Weblio Email例文集

この笑顔であなたを幸せにします。例文帳に追加

I will make you happy with this smile. - Weblio Email例文集

あなたは毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか？例文帳に追加

Are you spending everyday smiling and being happy?  - Weblio Email例文集

あなたの笑顔が私を幸せにしてくれる。例文帳に追加

Your smile makes me happy.  - Weblio Email例文集

彼女の笑顔は私を幸せな気持ちにしてくれます。例文帳に追加

Her smile makes me feel happy.  - Weblio Email例文集

患者の笑顔を見ると幸せになる例文帳に追加

It makes me happy to see patients smile.  - Weblio Email例文集

患者の笑顔を見ると幸せになる。例文帳に追加

I feel happy when I seep the patients' faces.  - Weblio Email例文集

彼女の笑顔が私を幸せにしてくれました。例文帳に追加

Her smiling face made me happy.  - Weblio Email例文集

彼女の笑顔が私を幸せにしてくれました。例文帳に追加

Her smile made me happy.  - Weblio Email例文集

彼の明るい笑顔で幸せな気持ちになった例文帳に追加

His bright smile made me happy. - Eゲイト英和辞典

笑顔でいると人が集まってきて，みんなを幸せにします。例文帳に追加

A smile attracts people and makes them happy.  - 浜島書店 Catch a Wave

みんなの笑顔を見てるのが いちばんの幸せ例文帳に追加

Seeing everyone's smiles is been my biggest happiness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たとえ 幸せな娘の笑顔を 見ることは できなくともね。例文帳に追加

Even though I won't be able to see my daughter's smiling face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの笑顔は今日もたくさんの人を幸せな気分にします。例文帳に追加

Your smile will make lots of people happy again today.  - Weblio Email例文集

美丘の笑顔が見られるだけで すっごく幸せな気持になれんのよ。例文帳に追加

Just seeing mioka's smiling face gives me a very happy feeling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「私達の笑顔を見てるだけで幸せ」 っていってたじゃないか!例文帳に追加

Didn't you say that just seeing us smile makes you happy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたがいつも笑顔で挨拶をしてくれたおかげで、私はいつも幸せを感じていました。例文帳に追加

Thanks to you always greeting me with a smile, I always felt happy.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも笑顔で挨拶をしてくれたおかげで、私はいつも幸せを感じていました。例文帳に追加

Thanks to you always greeting me with a smile, I had always felt happy.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも笑顔で挨拶をしてくれて、私はいつも幸せを感じていました。例文帳に追加

You always greeted me with a smile, and I had always felt happy.  - Weblio Email例文集

彼女の幸せそうな笑顔を見て、アメリカで楽しく暮らしている様子が伺えましたよ。例文帳に追加

After seeing her happy smiling face, I could see she was having fun living in America.  - Weblio Email例文集

彼女の幸せそうな笑顔を見て、アメリカで楽しく暮らしている様子が想像できましたよ。例文帳に追加

After seeing her happy smiling face, I could imagine her having fun living in America.  - Weblio Email例文集

土井さんは「自分の福を他の人たちと分け合って，みんなを幸せにしたい。」と笑顔で語った。例文帳に追加

Doi said with a smile, "I want to share my luck with other people and make everyone happy."  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は笑顔で「こんなに心のこもった喝さいを送ってくれた米国の観客のみなさんに感謝したい。とても幸せです。」と話した。例文帳に追加

He said with a smile, "I'd like to thank the American audiences for giving me such heartfelt applause. I'm really happy."  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は幸せそうな笑顔で「独立できてうれしいです。これが前監督なしでの私の第一歩です。ついにこの日が来ました。新鮮な気持ちで，本当にわくわくしています。」と語った。例文帳に追加

She said with a happy smile on her face, "I'm glad to be independent. This is my first step without my old coach. This day has come at last. I feel fresh and I'm really excited!"  - 浜島書店 Catch a Wave