「精密蒸留」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不飽和結合含有不純物の除去処理方法は、水素添加反応法、精密蒸留法、吸着処理法から選ばれるものが好ましい。例文帳に追加

The method for the removal treatment of the impurities containing unsaturated bond is preferably selected from a hydrogenation method, rectification method and adsorption treatment method. - 特許庁

１つの装置だけで、液体原料の濃縮処理と精密な蒸留処理とを簡単に切り替えながら目的の処理を良好に行えるコンパクトな濃縮蒸留装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact concentration distilling device which is capable of successfully carrying out an objective treatment, while simply switching a concentration processing for a liquid feedstock to the precision distillation processing or vice versa by a unit system. - 特許庁

精密部品に対する溶融亜鉛めっきにおいて、Ｐｂの含有量を０．１％以下にしながら、蒸留亜鉛地金から得られる溶融亜鉛めっき浴とほぼ同様の流動性を得られるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a hot-dip galvanizing bath which has fluidity almost similar to that of a hot-dip galvanizing bath obtained from a distilled zinc base-metal though its Pb content is controlled to 0.1% or less, in hot-dip galvanization for a precision component. - 特許庁

多成分混合物の精密分留のための充填カラム型蒸留塔として、従来、高沸点成分除去用と低沸点成分除去用の２基が必要であったために嵩んでいた設備費を大幅に節減する。例文帳に追加

To sharply reduce equipment cost increased heretofore because two packed columns for respectively removing high and low boiling point components are required as a packed column type distillation tower for precisely fractionating a multicomponent mixture. - 特許庁

芳香族側鎖トリクロロメチル基をルイス酸触媒の存在下に加水分解して芳香族酸クロライドを製造するに際し、加水分解反応終了後に、反応混合物を単蒸留して脱触媒を行い、次いで得られた留出物を精密蒸留して分離精製する高純度芳香族酸クロライドの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the high purity aromatic acid chloride by hydrolyzing a trichloromethyl group in the side chain of an aromatic compound in the presence of a Lewis acid catalyst comprises subjecting the reaction mixture to a simple distillation to remove the catalyst, and subjecting the obtained distillate to a superfractionation to separate and purify the aromatic acid chloride. - 特許庁