「綺永」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車輪が回転することで、永久磁石やコイルに付着する異物を綺麗に除去して、永久磁石がコイルに接触するのを有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a permanent magnet from contacting a coil by cleanly removing foreign matter adhering to the permanent magnet or the coil, while having a wheel rotate. - 特許庁

昭和初期の風俗を描いた永井荷風の名作「濹東綺譚」においては、玉の井の私娼が、配達されたお櫃入りの冷や飯とアルミ鍋に盛られた薩摩芋の煮付けを食べるにあたり、火鉢に掛けたアルミ鍋の薩摩芋、山盛りの沢庵とともに、茶漬けをさらさら掻きこむ描写が描かれている。例文帳に追加

In Kafu NAGAI's famed novel 'Bokuto Kidan' (A Strange Tale from East of the River) which depicts the life and manners of Japanese people in the early Showa period, he described how a prostitute of Tamanoi ate cold rice in a wooden container and an aluminum pot of cooked sweet potatoes with soy sauce; she ate chazuke together with the potatoes warmed on hibachi (a brazier) and heaped takuan (pickled radish).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス