「美しい音楽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その美しい音楽を聞いて、彼女は涙をうかべた。例文帳に追加

The beauty of the music brought tears to her eyes. - Tatoeba例文

音楽作品の調子の美しい主題例文帳に追加

melodic subject of a musical composition  - 日本語WordNet

その美しい音楽を聞いて、彼女は涙をうかべた。例文帳に追加

The beauty of the music brought tears to her eyes.  - Tanaka Corpus

私たちはこんなに美しい音楽を一度も聴いたことがありません。例文帳に追加

We have never even once heard such beautiful music before.  - Weblio Email例文集

今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。例文帳に追加

Never have I heard such beautiful music. - Tatoeba例文

「忘我の境地で美しい音楽を聞く」−チャールズ・ディケンズ例文帳に追加

listening to sweet music in a perfect rapture- Charles Dickens  - 日本語WordNet

今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。例文帳に追加

Never have I heard such beautiful music.  - Tanaka Corpus

ある朝、大男がベッドで目を覚ますと、 美しい音楽が聞こえてきました。例文帳に追加

One morning the Giant was lying awake in bed when he heard some lovely music.  - Oscar Wilde『わがままな大男』

簡潔で美しいが当時の音楽としては華やかさに足りず、明治に京都の松坂春栄が華麗な手事を補作するまでは普及しなかった。例文帳に追加

Although simple and beautiful, they were not gorgeous enough at the time, and were not popular until Shunei MATSUZAKA in Kyoto complemented gorgeous tegoto in Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フックは花をそして美しい音楽を愛していました（花に関してはそう聞きましたし、フック自身、正真正銘のハープシコード奏者だったのです）。例文帳に追加

he loved flowers (I have been told) and sweet music (he was himself no mean performer on the harpsichord);  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

時間の関数として変動的に描画される時間線で、同画面上にプロットされた発音ポイントを走査することにより、面白みのある音楽を作成することができ、音楽の生成と共に発音ポイント及び時間曲線を表示することで、見た目にも美しいと感じさせる。例文帳に追加

To generate an interesting musical sound by scanning sounding points plotted on a screen with a time line variably drawn as a function of time, and to make sounding points and a time curve visually beautiful by displaying them as well as generation of the musical sound. - 特許庁

実は小さなベニヒワが窓の外で歌っていただけなのですが、 庭で鳥がさえずるのを大男が耳にしなくなってから あまりにも長い時間が過ぎたので、 大男の耳には鳥の声が世界で最も美しい音楽のように聞こえたのです。例文帳に追加

It was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.  - Oscar Wilde『わがままな大男』