例文 (508件) |
肺性のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 508件
2つの肺の非同期性例文帳に追加
asynchrony between the two lungs - Weblio英語基本例文集
肺の間質組織に影響する慢性の肺病例文帳に追加
chronic lung disease affecting the interstitial tissue of the lungs - 日本語WordNet
両方の肺に関係する大葉性肺炎例文帳に追加
lobar pneumonia involving both lungs - 日本語WordNet
直接の死因は肺性心。例文帳に追加
The cause of the death was cor pulmonale (CP). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肺の減少した気体の交換によっておきる酸性症(肺気腫や肺炎のように)例文帳に追加
acidosis resulting from reduced gas exchange in the lungs (as in emphysema or pneumonia) - 日本語WordNet
間質性肺炎および/または肺線維症の予防治療剤例文帳に追加
AGENT FOR PREVENTION AND TREATMENT OF INTERSTITIAL PNEUMONIA AND/OR PULMONARY FIBROSIS - 特許庁
慢性閉塞性肺疾患における肺機能低下に関連する多型、およびその利用例文帳に追加
POLYMORPHISM RELATED WITH DETERIORATION IN LUNG FUNCTION IN CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE AND ITS USE - 特許庁
慢性閉塞性肺疾患の治療方法例文帳に追加
METHOD FOR TREATING CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE - 特許庁
治療効果の高い間質性肺炎および/または肺線維症の予防治療剤を提供すること。例文帳に追加
To provide an agent for the prevention and treatment of interstitial pneumonia and/or pulmonary fibrosis having high treating effect. - 特許庁
間質性肺炎および/または肺線維症の予防および/または治療剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a preventive and/or a therapeutic agent for interstitial pneumonia and/or pulmonary fibrosis. - 特許庁
幾つかの実施形態において、肺疾患は喘息又は特発性肺線維症である。例文帳に追加
In some embodiments, the pulmonary disease is asthma or idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁
前記放射線抵抗性の癌は肺の腺癌が好ましい。例文帳に追加
The radiation resistant cancer is preferably lung adenocarcinoma. - 特許庁
好中球性炎症を伴う肺疾患、例えば慢性閉塞性肺疾患(COPD)、肺気腫、慢性気管支炎、急性呼吸窮迫症候群(ARDS)、急性肺損傷(ALI)などの治療および/または予防剤を提供すること。例文帳に追加
To obtain a treating and/or preventing agent for pulmonary diseases accompanying neutrophilic inflammation, e.g. chronic occlusive pulmonary disease (COPD), pulmonary emphysema, chronic bronchitis, acute respiratory distress syndrome (ARDS), acute lung injury (ALI). - 特許庁
新生児の急性肺疾患(特に早産の新生児)例文帳に追加
an acute lung disease of the newborn (especially the premature newborn) - 日本語WordNet
カリニ肺炎の可能性はありますか?例文帳に追加
Is there a possibility of Carini pneumonia? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
嚢胞性肺線維症の評価方法例文帳に追加
EVALUATION METHOD FOR CYSTIC LUNG FIBROSIS - 特許庁
細気管支壁の急性炎症を特徴とする肺炎例文帳に追加
pneumonia characterized by acute inflammation of the walls of the bronchioles - 日本語WordNet
女性がわが国で最初の生体肺移植を受けた。例文帳に追加
A woman received the nation's first lung transplant from a living donor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼らはハチ公の肺と心臓で悪性腫瘍を発見した。例文帳に追加
They found malignant tumors in Hachi-ko's lungs and heart. - 浜島書店 Catch a Wave
間質性肺炎モデル及びその用途例文帳に追加
INTERSTITIAL PNEUMONIA MODEL AND APPLICATION OF THE SAME - 特許庁
早期特発性肺線維症の治療例文帳に追加
TREATMENT OF EARLY STAGE IDIOPATHIC PULMONARY FIBROSIS - 特許庁
原発性肝癌肺転移モデルラットの作製方法例文帳に追加
METHOD FOR PREPARING RAT MODEL OF LUNG METASTASIS INDUCED BY PRIMARY LIVER CANCER - 特許庁
炎症性肺疾患の予防及び治療薬例文帳に追加
PREVENTIVE AND THERAPEUTIC AGENT FOR INFLAMMATORY LUNG DISEASE - 特許庁
肺腺癌細胞に対する薬剤の有効性評価法例文帳に追加
METHOD FOR EVALUATING EFFICACY OF DRUG ON PULMONARY ADENOCARCINOMA CELL - 特許庁
タバコを吸いすぎると肺がんを引き起こす可能性がある。例文帳に追加
There is a possibility that too much smoking causes lung cancer. - Weblio Email例文集
慢性の閉塞性肺疾患の治療のためのジアゼピノインドール例文帳に追加
DIAZEPINOINDOLE FOR CURING CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE - 特許庁
非特発性間質性肺炎の検出方法及び非特発性間質性肺炎の治療薬のスクリーニング方法の提供。例文帳に追加
To provide a method of detecting non-idiopathic interstitial pneumonia and a method of screening a curative medicine of non-idiopathic interstitial pneumonia. - 特許庁
慢性閉塞性肺疾患の治療又は予防のための医薬組成物例文帳に追加
PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE - 特許庁
慢性の閉塞性肺疾患(COPD)の治療用医薬組成物の提供。例文帳に追加
To obtain a therapeutic medicine composition for curing a chronic obstructive pulmonary disease(COPD). - 特許庁
気腫と慢性気管支炎の組合せである付加逆性の肺疾患例文帳に追加
a nonreversible lung disease that is a combination of emphysema and chronic bronchitis - 日本語WordNet
非特発性間質性肺炎の治療薬のスクリーニング方法例文帳に追加
METHOD OF SCREENING CURATIVE MEDICINE OF NON-IDIOPATHIC INTERSTITIAL PNEUMONIA - 特許庁
気管支喘息または慢性閉塞性肺疾患の診断薬などの提供。例文帳に追加
To provide diagnostics or the like for bronchial asthma or chronic obstructive pulmonary disease. - 特許庁
両肺野にベリリウムによるび慢性の結節性陰影があること。例文帳に追加
To have tubercular shadow of a pervasive nature due to beryllium on both lungs - 日本法令外国語訳データベースシステム
女性の方が男性よりも肺活量が大きいと聞いています.例文帳に追加
I've heard that women have a greater lung capacity than men. - 研究社 新和英中辞典
多発性骨髄腫、白血病、悪性リンパ腫、肺癌等の免疫療法剤例文帳に追加
IMMUNOTHERAPEUTIC AGENT AGAINST MULTIPLE MYELOMA, LEUKEMIA, MALIGNANT LYMPHOMA, LUNG CANCER OR THE LIKE - 特許庁
気管支喘息または慢性閉塞性肺疾患の検査方法例文帳に追加
METHOD FOR TESTING BRONCHIAL ASTHMA OR CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE - 特許庁
落馬から死去まで17日ある事から、脳卒中後の誤嚥性肺炎・沈下性肺炎の可能性がある。例文帳に追加
From the fact that it took seventeen days to his death from the fall from a horse, there is a possibility of aspiration pneumonia or hypostatic pneumonia, which happened after a stroke. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
患者の急性肺損傷の症状、または患者の急性肺損傷の症状のリスクを治療するための組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a composition for the treatment of symptom of acute lung injury or its risk of patient. - 特許庁
ある種の臓器や体腔(鼻、口腔、肺、胃など)の湿性の内膜。例文帳に追加
the moist, inner lining of some organs and body cavities (such as the nose, mouth, lungs, and stomach). - PDQ®がん用語辞書 英語版
そのような化合物は、肺障害(例えば、慢性閉塞性肺疾患および喘息)を処置するのに有用である。例文帳に追加
The compounds are useful for treating pulmonary disorders (for example, chronic obstructive pulmonary disease and asthma). - 特許庁
咳またはラッセル音で特徴づけられる急性の肺の損傷例文帳に追加
acute lung injury characterized by coughing and rales - 日本語WordNet
肺疾患と診断された米国の女性の数は増加しています。例文帳に追加
The number of U.S. women diagnosed with lung disease is on the rise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
例文 (508件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |