「自動化オフィス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動現像機をオフィスに設置しても、臭気が気にならずスラッジの発生に伴う処理性能の劣化も招かないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a silver halide photographic sensitive material which makes odor less disagreeable and does not entail the deterioration of processing performance accompanying the generation of sludge even if an automatic developing machine is installed in an office. - 特許庁

また、本発明の繊維強化複合材料板およびその一体化成形品の用途は、電気・電子機器、オフィスオートメーション機器、家電機器、医療機器または自動車部品、航空機部品、建材などである。例文帳に追加

The fiber reinforced composite material sheet and the monolithic molded product are used in an electric/electronic device, an office automation device, a household electric device, a medical device, a car part, an aeroplane, a building material and the like. - 特許庁

バックオフィスにおける処理を簡素化することができ、金融ドキュメントの回収運搬における安全性を向上することができる自動取引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic teller machine which can simplify the processing of a back office and also can improve the safety for collection and transport of the financial documents. - 特許庁

さらに、天板上のＩＤリーダにより利用者固有のＩＤ情報を読み取り、ネットワーク上の管理サーバへ送出し、先に送付されているオフィス内のデスクレイアウト情報と関連付けされる事で利用者のオフィス内の着席場所、在席情報の検出をリアルタイムに自動化する事を可能とする。例文帳に追加

Furthermore, ID information unique to users is read by ID readers on top plates of desks and is sent to the management server on the network and is associated with desk layout information in the office, which has been sent beforehand, so that positions and presence information of users in the office can be automatically detected. - 特許庁

脚部のＩＤリーダにより読み取ったフロアカーペットやフロア自体に取り付けられたＩＤチップのＩＤ情報をネットワーク上の管理サーバへ送出することでオフィス内でのデスクの設置、増設、移設の際の位置管理を自動化する事を可能とする。例文帳に追加

ID information of ID chips attached to a floor carpet or a floor itself, which is read by ID readers of leg parts of desks, is sent to a management server on a network, thereby automating position management in installing, adding, moving desks in an office. - 特許庁