「致」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ご迷惑をお掛け致します。例文帳に追加

I am sorry for the trouble we may cause you.  - Weblio Email例文集

どうかよろしくお願い致します。例文帳に追加

Thank you in advance for your help.  - Weblio Email例文集

満場一致で評決に達する。例文帳に追加

We reached a verdict unanimously.  - Weblio Email例文集

この知見は過去の報告と一致する。例文帳に追加

This information matches a past report.  - Weblio Email例文集

彼は月曜日に出社致します。例文帳に追加

He will go to work on Monday.  - Weblio Email例文集

以上、よろしくお願い致します。例文帳に追加

Thank you for your cooperation with the matters mentioned above.  - Weblio Email例文集

私用につきお休み致します。例文帳に追加

For personal reasons, I will take a vacation.  - Weblio Email例文集

それは表示条件に合致する。例文帳に追加

That conforms to the display conditions.  - Weblio Email例文集

今後ともよろしくお願い致します。例文帳に追加

I appreciate your continuous support.  - Weblio Email例文集

この件について理解致しました。例文帳に追加

I understood this matter.  - Weblio Email例文集

この書類を受領致しました。例文帳に追加

I received this document.  - Weblio Email例文集

ご返信宜しくお願い致します。例文帳に追加

Please be kind to reply.  - Weblio Email例文集

私達はそのように行動致します。例文帳に追加

We act like that.  - Weblio Email例文集

あなたに別途ご連絡致します。例文帳に追加

I will contact you separately.  - Weblio Email例文集

私はこのメールを再送致します。例文帳に追加

I am going to resend this email.  - Weblio Email例文集

それでは宜しくお願い致します。例文帳に追加

Thank you for your consideration.  - Weblio Email例文集

今後もよろしくお願い致します。例文帳に追加

Thanks in advance.  - Weblio Email例文集

私たちは一致団結する。例文帳に追加

We will band together.  - Weblio Email例文集

私はその商品を発送致しました。例文帳に追加

I sent that product.  - Weblio Email例文集

それはこの噂と一致します。例文帳に追加

That fits in with these rumors.  - Weblio Email例文集

本日はよろしくお願い致します。例文帳に追加

I appreciate your cooperation today.  - Weblio Email例文集

今日と明日、お休み致します。例文帳に追加

I am going to take a vacation today and tomorrow.  - Weblio Email例文集

今日と明日、お休み致します。例文帳に追加

I am going to take the day off today and tomorrow.  - Weblio Email例文集

これからもよろしくお願い致します！例文帳に追加

I appreciate your continued support!  - Weblio Email例文集

私達はこの件を承知致しました。例文帳に追加

We consent to this matter.  - Weblio Email例文集

これらの内容を説明致します。例文帳に追加

I am going to explain about these contents.  - Weblio Email例文集

それは私が対応致しました。例文帳に追加

I will handle that.  - Weblio Email例文集

あなたに御迷惑をお掛け致します。例文帳に追加

I trouble you.  - Weblio Email例文集

あなたのご協力に感謝致します。例文帳に追加

I appreciate your cooperation.  - Weblio Email例文集

それは満場一致の合意に至った。例文帳に追加

That reached a unanimous agreement.  - Weblio Email例文集

私たちの感じ方が一致する。例文帳に追加

The way we feel matches.  - Weblio Email例文集

私はそれを急いで修正致します。例文帳に追加

I will quickly amend that.  - Weblio Email例文集

それは彼の計算と一致する。例文帳に追加

That coincides with his calculations.  - Weblio Email例文集

私はそれを再送致します。例文帳に追加

I will resend that.  - Weblio Email例文集

それらはほとんど一致する。例文帳に追加

Those are almost the same.  - Weblio Email例文集

それら全ての結果が一致した。例文帳に追加

All of those results were the same.  - Weblio Email例文集

私はあなたお手数をおかけ致します。例文帳に追加

I trouble you.  - Weblio Email例文集

私はその書類を確認致します。例文帳に追加

I will confirm that document.  - Weblio Email例文集

私はそれを参考に致します。例文帳に追加

I will make that a reference.  - Weblio Email例文集

私はそれをお見積り致します。例文帳に追加

I will do the quotes for that.  - Weblio Email例文集

私は改めてご連絡致します。例文帳に追加

I will contact you again.  - Weblio Email例文集

私は今日その支払いを致します。例文帳に追加

I will pay that today.  - Weblio Email例文集

私は彼女の手紙に同意致します。例文帳に追加

I agree with her letter.  - Weblio Email例文集

私がそのお荷物をお運び致します。例文帳に追加

I shall move that luggage.  - Weblio Email例文集

それらはどれくらい一致していますか？例文帳に追加

How unified are those? - Weblio Email例文集