意味 | 例文 (999件) |
致を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31595件
文法的一致を示す例文帳に追加
show grammatical agreement - 日本語WordNet
形または外見の一致例文帳に追加
correspondence in form or appearance - 日本語WordNet
一致しない性質例文帳に追加
the quality of disagreeing - 日本語WordNet
膨らむ意見の不一致例文帳に追加
a growing divergence of opinion - 日本語WordNet
期待外れの不一致例文帳に追加
a disappointing disparity - 日本語WordNet
致命的である性質例文帳に追加
the quality of being deadly - 日本語WordNet
事実や真実との一致例文帳に追加
conformity to fact or truth - 日本語WordNet
規則や基準との一致例文帳に追加
conformity with rules or standards - 日本語WordNet
正確に一致すること例文帳に追加
corresponding exactly - 日本語WordNet
Rh血液型の不一致例文帳に追加
incompatibility of Rh blood types - 日本語WordNet
pはqと一致しない例文帳に追加
p does not agree with q - コンピューター用語辞典
比較の結果が一致する例文帳に追加
an equal comparison occurs - コンピューター用語辞典
二つの値は一致しない例文帳に追加
the two values do not match - コンピューター用語辞典
二つの値の不一致例文帳に追加
a mismatch between the two values - コンピューター用語辞典
互いに一致する例文帳に追加
the condition of being in harmony with something - EDR日英対訳辞書
意見が一致しないこと例文帳に追加
the state of having different opinions - EDR日英対訳辞書
言文一致の文章例文帳に追加
a sentence formed in a colloquial style - EDR日英対訳辞書
人を無理に拉致する例文帳に追加
the act of kidnapping a person - EDR日英対訳辞書
意見が一致すること例文帳に追加
the coincidence of an opinion - EDR日英対訳辞書
気持ちが一致する例文帳に追加
to get along with someone - EDR日英対訳辞書
意見の一致しない点例文帳に追加
a discrepancy between opinions - EDR日英対訳辞書
意見の一致;世論例文帳に追加
a consensus of opinion - Eゲイト英和辞典
言行を一致させる例文帳に追加
square one's words with one's conduct - Eゲイト英和辞典
たびたび、失礼致します。例文帳に追加
Sorry to bother you again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
またご連絡致します。例文帳に追加
I will contact you again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
両極端は一致する。例文帳に追加
Extremes meet. - Tanaka Corpus
心中お察し致します。例文帳に追加
You have my sympathies. - Tanaka Corpus
ご好意に感謝致します。例文帳に追加
I appreciate your thoughtfulness. - Tanaka Corpus
送致事件の調査例文帳に追加
Investigation of referred cases - 日本法令外国語訳データベースシステム
危険運転致死傷例文帳に追加
Dangerous Driving Causing Death or Injury - 日本法令外国語訳データベースシステム
逮捕等致死傷例文帳に追加
Unlawful Capture or Confinement Causing Death or Injury - 日本法令外国語訳データベースシステム
警察官の送致等例文帳に追加
Referral by police official, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
検察官への送致例文帳に追加
Referral to a public prosecutor - 日本法令外国語訳データベースシステム
司法警察員の送致例文帳に追加
Referral by a judicial police officer - 日本法令外国語訳データベースシステム
検察官の送致例文帳に追加
Referral by a public prosecutor - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |