「色々な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I come in to contact with various countries' cultures. 例文帳に追加

色々な国の文化に触れる。 - Weblio Email例文集

There are various countermeasures for hay fever.例文帳に追加

色々な花粉症対策があります。 - 時事英語例文集

Communication takes many forms.例文帳に追加

意思伝達は色々な形をとる。 - Tatoeba例文

This pan has several uses.例文帳に追加

この鍋は色々な使い道がある。 - Tatoeba例文

She has a lot to kick about 例文帳に追加

彼女には、色々な不平がある - 日本語WordNet

Communication takes many forms. 例文帳に追加

意思伝達は色々な形をとる。 - Tanaka Corpus

This pan has several uses. 例文帳に追加

この鍋は色々な使い道がある。 - Tanaka Corpus

Various tools for the maintenance of FreeBSD (/usr/src/tools). 例文帳に追加

FreeBSD の保守用の色々なツール (/usr/src/tools)。 - FreeBSD

Using stamps with various patterns 例文帳に追加

色々な図形を書いた判子を使う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thickness of ito varies widely. 例文帳に追加

太さには色々なサイズがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I often visit many places by bike on holidays. 例文帳に追加

私は休日によく色々な場所をバイクで訪れる。 - Weblio Email例文集

There are many popular ways to share.例文帳に追加

色々なシェアの仕方が今人気がある。 - Weblio Email例文集

There are many discoveries every time I visit there. 例文帳に追加

私はそこを訪れる度に色々な発見があります。 - Weblio Email例文集

We experienced all kinds of things this summer. 例文帳に追加

今年の夏は私たちは色々なことを経験しました。 - Weblio Email例文集

Lots of things happened this summer. 例文帳に追加

今年の夏は色々なことがありました。 - Weblio Email例文集

I was able to be friends with lots of students from around the world. 例文帳に追加

色々な国の学生たちと友達になることができた。 - Weblio Email例文集

I'd appreciate lots of different opinions. 例文帳に追加

色々なご意見をいただけると嬉しいです。 - Weblio Email例文集

You can experience strawberry picking in various places.例文帳に追加

いちご狩りは色々な所で体験できます。 - 時事英語例文集

When the season comes, various insect-repellent products are sold.例文帳に追加

シーズンになると色々な蚊よけグッズが売られます。 - 時事英語例文集

I want to interact with various people joining a club.例文帳に追加

サークルに入って色々な人たちと交流したい。 - 時事英語例文集

Osechi ryori is composed of various little bits of food.例文帳に追加

おせちには色々な料理が少しずつ入っています。 - 時事英語例文集

Continue to keep trying new things! I'm supporting you.例文帳に追加

これからも色々な事に挑戦するんだよ。応援してるよ。 - 時事英語例文集

I like cooking the traditional Christmas dishes of different countries.例文帳に追加

色々な国のクリスマス料理を作るのが好きです。 - 時事英語例文集

Various kinds of strawberries are sold one after another.例文帳に追加

次々と色々な品種のいちごが売り出されます。 - 時事英語例文集

There are many different types of hydrangeas.例文帳に追加

アジサイは本当に色々な種類がありますね。 - 時事英語例文集

I enjoy visiting different places every year for cherry blossom viewing.例文帳に追加

毎年色々な所に花見に行くのが楽しみです。 - 時事英語例文集

Hydrangeas change color as they bloom.例文帳に追加

アジサイは咲き進むにつれ色々な色を見せてくれます。 - 時事英語例文集

There are various colors of hydrangea; I never get bored of them.例文帳に追加

アジサイは色々な色があって見ていて飽きません。 - 時事英語例文集

The news has given rise to all sorts of speculation. 例文帳に追加

このニュースは色々な憶測を生んだ. - 研究社 新和英中辞典

She grows many kinds of flowers.例文帳に追加

彼女は色々な種類の花を育てている。 - Tatoeba例文

He is weighted down with various cares.例文帳に追加

彼は色々な心配事で参っている。 - Tatoeba例文

He comes into contact with all kinds of people.例文帳に追加

彼は色々な種類の人と接触する。 - Tatoeba例文

He is in touch with all kinds of people.例文帳に追加

彼は色々な種類の人と接触する。 - Tatoeba例文

All sorts of people live in Tokyo.例文帳に追加

東京には色々な人が住んでいる。 - Tatoeba例文

Human beings communicate in many ways.例文帳に追加

人間も色々な方法で伝達し会う。 - Tatoeba例文

The shop sells a variety of goods.例文帳に追加

その店では色々な物を売っている。 - Tatoeba例文

The port is filled with vessels of all kinds.例文帳に追加

その港には色々な種類の船がある。 - Tatoeba例文

any of various carnivorous insects of the order Mecoptera 例文帳に追加

長翅目の色々な肉食昆虫の総称 - 日本語WordNet

that store offers a variety of products 例文帳に追加

その店は色々なプロダクトを提供する - 日本語WordNet

a small table for holding articles of various kinds 例文帳に追加

色々な物を乗せておく小さなテーブル - 日本語WordNet

during Japan's Warring States period, a signal bell rung in military camps 例文帳に追加

戦国時代に陣中で色々な合図に鳴らした鐘 - EDR日英対訳辞書

a state of disorder or untidiness 例文帳に追加

秩序がなく色々な物事が乱れている様子 - EDR日英対訳辞書

Many products are placed directly around the register.例文帳に追加

レジの周りには色々な商品があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, we sell this many variety of tickets.例文帳に追加

はい、色々な種類の切符を売っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on. 例文帳に追加

彼女は色々な種類の花を育てている。 - Tanaka Corpus