「色々な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Which in some ways例文帳に追加

これは色々な意味で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of things have happened.例文帳に追加

色々な事が起きてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, in many ways例文帳に追加

しかし色々な点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll undergo many changes...例文帳に追加

色々な変化が生じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iloveyou appears many times例文帳に追加

「Iloveyou」 は 色々な言語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can see everything.例文帳に追加

色々なものが 見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iloveyou appears many times例文帳に追加

「iloveyou」 は 色々な言語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of things can happen.例文帳に追加

色々な事が起きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things just happened.例文帳に追加

色々な事が起きて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I come in to contact with various countries' cultures. 例文帳に追加

色々な国の文化に触れる。 - Weblio Email例文集

I like looking at various stores. 例文帳に追加

色々なお店を見るのが好きです。 - Weblio Email例文集

There are various countermeasures for hay fever.例文帳に追加

色々な花粉症対策があります。 - 時事英語例文集

Communication takes many forms.例文帳に追加

意思伝達は色々な形をとる。 - Tatoeba例文

This pan has several uses.例文帳に追加

この鍋は色々な使い道がある。 - Tatoeba例文

She has a lot to kick about 例文帳に追加

彼女には、色々な不平がある - 日本語WordNet

Communication takes many forms. 例文帳に追加

意思伝達は色々な形をとる。 - Tanaka Corpus

This pan has several uses. 例文帳に追加

この鍋は色々な使い道がある。 - Tanaka Corpus

Various tools for the maintenance of FreeBSD (/usr/src/tools). 例文帳に追加

FreeBSD の保守用の色々なツール (/usr/src/tools)。 - FreeBSD

Using stamps with various patterns 例文帳に追加

色々な図形を書いた判子を使う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thickness of ito varies widely. 例文帳に追加

太さには色々なサイズがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've traveled a lot例文帳に追加

色々な場所に行きましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, outsider can mean many different things.例文帳に追加

"外人" には色々な 意味がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lisa, you're a victim... in so many ways.例文帳に追加

リサは色々な意味で 被害者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brody, a lot's happened in eight years.例文帳に追加

この8年で色々な事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it allows you to go places例文帳に追加

それができれば 色々な所へ行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, so much stuff has happened today.例文帳に追加

今日は色々な事があり過ぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And see things and do things例文帳に追加

色々な物を見たり 体験したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've had a lot of therapy例文帳に追加

色々な療法も受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comes in various variants例文帳に追加

色々な組み合わせで入って来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Made from various disposable cell phones.例文帳に追加

色々な使い捨て携帯から発信 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can look from different vantage points例文帳に追加

色々な視点から見られますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With many filters to choose from.例文帳に追加

色々なフィルターを通して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we would discuss various issues例文帳に追加

そこでは色々なことを話しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has evolved over the years例文帳に追加

これは色々な形に変貌しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a variety of other people例文帳に追加

他の色々な人の補助で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But things had changed;例文帳に追加

しかし色々な事が 変わっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That march in the month of january例文帳に追加

1月に色々なルートを 行進して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every problem I had...例文帳に追加

私には色々な悩みがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jody, ii've done things.例文帳に追加

ジョディ 私は色々な事をしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we will certainly learn much more.例文帳に追加

もっと色々な事が 解るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot can happen.例文帳に追加

色々な事が起こるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which can be reached from many different ways.例文帳に追加

色々な方法でアクセスできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can do a lot of things.例文帳に追加

色々なことが出来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the course of doing my work例文帳に追加

色々な仕事をしている中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything started breaking.例文帳に追加

色々なものが壊れ始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書