「芳香族化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

短時間で処理可能で、芳香族塩素化合物の再合成及び気散を抑制可能な芳香族塩素化合物分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing an aromatic chlorine compound, by which treatment is carried out in a short time and resynthesis and volatilization of the aromatic chlorine compound are controlled. - 特許庁

芳香族フッ素化合物を含む水溶液から、この芳香族フッ素化合物を効率よく抽出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently extracting an aromatic fluorine compound from an aqueous solution of the aromatic fluorine compound. - 特許庁

縮合多環芳香族化合物薄膜の改質方法，縮合多環芳香族化合物薄膜，及び有機半導体素子例文帳に追加

METHOD OF REFORMING CONDENSATION POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND THIN FILM, THE COMPOUND THIN FILM, AND ORGANIC SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

芳香族メチリデン化合物、それを製造するための芳香族アルデヒド化合物、及びそれらの製造方法例文帳に追加

AROMATIC METHYLIDENE COMPOUND, AROMATIC ALDEHYDE COMPOUND FOR PRODUCING THE COMPOUND AND PRODUCTION OF THESE COMPOUNDS - 特許庁

芳香族チオール化合物および／または芳香族スルフィド化合物を簡便かつ高収率で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for simply producing an aromatic thiol compound and/or an aromatic sulfide compound in a high yield. - 特許庁

カルバモイルオキシ基が置換された芳香族化合物と求核剤との反応による芳香族化合物誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING AROMATIC COMPOUND DERIVATIVE BY REACTION OF AROMATIC COMPOUND WHOSE CARBAMOYLOXY GROUP IS SUBSTITUTED AND NUCLEOPHILIC AGENT - 特許庁

芳香族アミン化合物、および芳香族アミン化合物を用いた発光素子、発光装置、照明装置、及び電子機器例文帳に追加

AROMATIC AMINE COMPOUND, AND LIGHT-EMITTING ELEMENT, LIGHT-EMITTING DEVICE, ILLUMINATING DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

超原子価ヨウ素反応剤を用いる芳香族化合物および複素環式芳香族化合物のポリマーの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYMER OF AROMATIC COMPOUND AND HETEROCYCLIC AROMATIC COMPOUND BY USING HYPERVALENT IODINE REAGENT - 特許庁

ハロゲン化芳香族化合物の脱ハロゲン化用溶媒、及びハロゲン化芳香族化合物の脱ハロゲン化方法例文帳に追加

DE-HALOGENATION SOLVENT FOR HALOGENATED AROMATIC COMPOUND, AND METHOD FOR DE-HALOGENATING THE HALOGENATED AROMATIC COMPOUND - 特許庁

芳香族スルフィド化合物を用いた光学材料及び光学部品ならびに芳香族スルフィド化合物例文帳に追加

OPTICAL MATERIAL AND OPTICAL PARTS WHICH USE AROMATIC SULFIDE COMPOUND AND AROMATIC SULFIDE COMPOUND - 特許庁

フリーデルクラフト触媒およびそれを用いたアルキル化芳香族化合物またはベンゾイル化芳香族化合物の製造方法例文帳に追加

FRIEDEL-CRAFTS CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING ALKYLATED AROMATIC COMPOUND OR BENZOYLATED AROMATIC COMPOUND BY USING THE SAME - 特許庁

芳香族化合物を水素化反応させる際に高い活性度を示す芳香族化合物の水素化反応触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for hydrogenating an aromatic compound, which exhibits high activity when the aromatic compound is hydrogenated. - 特許庁

内燃機関用燃料から芳香族化合物に富んだ分画を分離した後、その分画に含まれる芳香族化合物を分解している。例文帳に追加

After separating the fraction rich with the aromatic compound, from fuel for an internal combustion engine, the aromatic compound included in the fraction is decomposed. - 特許庁

芳香族メチリデン化合物、それを製造するための芳香族アルデヒド化合物及びそれらの製造方法例文帳に追加

AROMATIC METHYLIDENE COMPOUND, AROMATIC ALDEHYDE FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS - 特許庁

［３］上記芳香族化合物が、一般式（３）で示される芳香族系高分子化合物である、上記［１］または［２］に記載の製造方法。例文帳に追加

[3] The aromatic compound is an aromatic polymer compound represented by general formula (3) in the production method of [1] or [2]. - 特許庁

ニトロ化剤として酸を用いることなく、芳香族化合物をニトロ化して対応する芳香族ニトロ化合物を製造する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for producing a corresponding aromatic nitro compound by nitrating an aromatic compound without using an acid as a nitration agent. - 特許庁

ポリアルキル化芳香族化合物からモノアルキル化芳香族化合物を製造するためのプロセスおよび触媒が開示されている。例文帳に追加

There are disclosed a process and catalyst for producing a monoalkylated aromatic compound from a polyalkylated aromatic compound. - 特許庁

本発明のメタ置換芳香族化合物は、従来のパラ置換芳香族化合物に比べて、優れた熱安定性（Ｔｇ）を有する。例文帳に追加

The meta-substituted aromatic compounds of this invention have outstanding thermal stability (Tg) comparing with conventional para-substituted aromatic compounds. - 特許庁

芳香族カルボン酸化合物中のmodern reference standardに対する^１４Ｃの濃度が５０．０ｐＭＣ以上であることを特徴とする芳香族カルボン酸化合物。例文帳に追加

The aromatic carboxylic acid compound is characterized by having a ^14C content therein of 50.0 pMC (percent Modern Carbon) or higher with respect to the modern reference standard. - 特許庁

縮合多環芳香族化合物微粒子及びその製造方法、並びに、縮合多環芳香族化合物薄膜及びその製造方法例文帳に追加

FINE PARTICLE OF CONDENSED POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND THIN FILM OF CONDENSED POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

遺伝子組換え細胞、それを用いた多環芳香族化合物の分析方法および多環芳香族化合物の分析用キット例文帳に追加

RECOMBINANT CELL, METHOD FOR ANALYZING POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND AND KIT FOR ANALYZING POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND USING THE SAME - 特許庁

本発明の課題は、温和な条件下、簡便な方法にて、ハロゲン化芳香族化合物から芳香族化合物を製造する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a simple method for producing an aromatic compound from a halogenated aromatic compound under a mild condition. - 特許庁

アザ多環芳香族系化合物およびその製造方法、ならびにアザ多環芳香族系化合物を含有する色素例文帳に追加

AZAPOLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PIGMENT CONTAINING THE AZAPOLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND - 特許庁

形質転換酵母、それを用いた多環芳香族化合物の測定方法、および多環芳香族化合物測定用キット例文帳に追加

TRANSFORMED YEAST, METHOD FOR MEASURING POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND USING THE SAME YEAST AND KIT FOR MEASURING THE POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND - 特許庁

縮合多環芳香族化合物薄膜の製造方法およびそれにより製造された縮合多環芳香族化合物薄膜例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CONDENSED POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND THIN FILM, AND CONDENSED POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND THIN FILM MANUFACTURED BY THE SAME - 特許庁

配管に対する芳香族化合物等の付着を生起することなく、高精度に測定できる芳香族化合物の検出システムを提供する。例文帳に追加

To allow precise measurement without depositing an aromatic compound or the like onto piping. - 特許庁

本発明の細胞は、多環芳香族化合物の分析方法に利用でき、また、多環芳香族化合物の分析用キットに利用できる。例文帳に追加

The cell is useful in a method for analyzing a polycyclic aromatic compound and in a kit for analyzing a polycyclic aromatic compound. - 特許庁

オルト位アルキル化ヒドロキシ芳香族化合物を高純度で効率的に精製するオルト位アルキル化芳香族化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an ortho-alkylhydroxyaromatic compound by purifying the compound effectively and in high purity. - 特許庁

塩素化芳香族化合物を製造する方法であって、省エネルギーの観点に優れる塩素化芳香族化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a chlorinated aromatic compound, being excellent from a viewpoint of energy saving. - 特許庁

ジアリ−ルカーボネート（Ａ）の存在下、芳香族ヒドロキシカルボン酸（Ｂ）、芳香族ヒドロキシアミン（Ｃ）、芳香族ジカルボン酸（Ｄ）、および芳香族ジオール（Ｅ）とを、特定のピリジン系化合物触媒の存在下、溶融反応せしめることを特徴とする全芳香族ポリエステルアミドの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of an all aromatic polyester amide comprises causing an aromatic hydroxycarboxylic acid (B), an aromatic hydroxyamine (C), an aromatic dicarboxylic acid (D) and an aromatic diol (E) to melt and react in the presence of a specific pyridine compound catalyst in the presence of a diaryl carbonate (A). - 特許庁

ハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物異性体混合物とハロゲン化分岐アルキル芳香族化合物異性体混合物を含む混合物からメターハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently produce m-halogeno-normal alkyl aromatic compound from an isomeric mixture including halogenated normal alkyl aromatic isomers and/or halogenated branched alkyl aromatic isomers. - 特許庁

多塩素化芳香族化合物汚染物を真空加熱分離設備で処理する際に、副生する多塩素化芳香族化合物で汚染された熱分解生成物から多塩素化芳香族化合物を除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing polychlorinated aromatic compound from pyrolysis by-products contaminated with polychlorinated aromatic compound when a material contaminated with polychlorinated aromatic compound is treated with a vacuum heating separating apparatus. - 特許庁

フルオレンユニットを有する芳香族化合物およびスルホン化ポリアリーレン例文帳に追加

AROMATIC COMPOUND HAVING FLUORENE UNIT AND SULFONATED POLYARYLENE - 特許庁

ハロゲン原子含有芳香族ジヒドロキシ化合物及びその製造法例文帳に追加

AROMATIC DIHYDROXY COMPOUND CONTAINING HALOGEN ATOM AND ITS PRODUCTION - 特許庁

芳香族ジアミン化合物、ポリアミック酸、ポリイミド樹脂および光学素子例文帳に追加

AROMATIC DIAMINE COMPOUND, POLYAMIC ACID, POLYIMIDE RESIN AND OPTICAL ELEMENT - 特許庁

新規トリス（４−アミノアリール）芳香族化合物類とその製法例文帳に追加

NEW TRIS(4-AMINOARYL)AROMATIC COMPOUND AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

芳香族ジアミン化合物並びにそれを用いたポリアミド酸及びポリイミド例文帳に追加

AROMATIC DIAMINE COMPOUND AND POLYAMIC ACID AND POLYIMIDE PREPARED THEREFROM - 特許庁

無機化合物を含む芳香族ポリカーボネートシートまたはフィルム例文帳に追加

AROMATIC POLYCARBONATE SHEET OR FILM CONTAINING INORGANIC COMPOUND - 特許庁

ジヒドロキシ芳香族アミド化合物及びその製造方法例文帳に追加

DIHYDROXY AROMATIC AMIDE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ヘテロ環イミノ芳香族化合物および農園芸用殺菌剤例文帳に追加

HETEROCYCLIC IMINO AROMATIC COMPOUND AND FUNGICIDE FOR AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL USE - 特許庁

スメクタイト−芳香族アンモニウム層間化合物及びその製造方法例文帳に追加

SMECTITE-AROMATIC AMMONIUM INTERCALATION COMPLEX AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

（Ｄ）Ｎ，Ｎ，Ｎ′，Ｎ′−４置換含フッ素芳香族ジアミン化合物。例文帳に追加

(D) a fluorine- containing aromatic diamine compound having four substituents at N,N,N',N'. - 特許庁

アルキルチオ基を有する芳香族アミン化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AROMATIC AMINE COMPOUND HAVING ALKYLTHIO GROUP - 特許庁

炭化水素油中に含む芳香族化合物の水素化処理用触媒例文帳に追加

CATALYST FOR HYDROGENATION TREATMENT OF AROMATIC COMPOUND CONTAINED IN HYDROCARBON OIL - 特許庁

メタ−ハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING META-HALOGENATED NORMAL-ALKYL AROMATIC COMPOUND - 特許庁