「茶咲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

-6月には池畔に200種2000株の花菖蒲が咲く、茶席「澄心亭」例文帳に追加

At the edge of the pond is a tea ceremony arbor named "Choshin-tei" where 2,000 Japanese irises of 200 varieties bloom in June.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デイジーに似た花が咲く植物で、心を落ち着かせてリラックスしたり、寝つきを良くしたり、胃症状を抑えるために、紅茶として用いられる。例文帳に追加

a plant whose daisy-like flowers are used in tea to calm and relax, improve sleep, and help stomach problems.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

お松が強請に言う「今こそこうした女房なれ、元はわたしも祇園町、拾壱匁六分の、花を咲かせて宮川町、縄手をふんで道場か、高台寺前下り坂、八坂と落ちて欠け上り、二条新地や御りょう裏、おはもじながら虱の辻、泣かぬ勤めの蛍茶や、あらゆる場所を欠けめぐり・・・」の科白は七五調の小気味よい調子で京の花街を巧みに織り込んでいる。例文帳に追加

The threatening lines of Omatsu, 'I am like this now, but once I was in Gion-machi, earning twelve monme six fun (monme and fun are units of silver currency; fun is one-tenth of monme), being successful in Miyagawa-cho, went through rice fields to Dojo, then to a downhill in front of Kodai-ji Temple, down to Yasaka, up to Nijo-shinchi and behind Goryo Shrine, to the embarrassing lousy streets, and didn't cry working at a night tea house, going around everywhere...' artfully illustrates the red-light districts of Kyoto with the lilting rhythm of seven-and-five syllable meter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス