| 意味 | 例文 (6件) |
薬匙の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
執匙：高階経由（従四位下典薬少允兼安芸守）例文帳に追加
A physician (equivalent to doctor) in charge of the Emperors daily health check: 高階経由 (Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), tenyaku shojo, Akinokami (the head of Aki Province - currently Hiroshima Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
執匙：高階経由（従四位下典薬少允兼安芸守）例文帳に追加
Emperor's attending doctor: Tsuneyoshi TAKASHINA (Jushiinoge [Junior Fourth Rank, Lower Grade], Tenyaku shojo [Tenyaku Junior Bureau Secretary] and Aki no kami [Governor of Aki Province] concurrently) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
計量時に薬匙を使わず衛生且つ迅速に薬剤を調節できる粉薬剤調節器具付き蓋を提供する。例文帳に追加
To provide a lid with powdered medicine regulator which can hygienically and quickly regulate powdered medicine without using a medicine spoon upon measurement. - 特許庁
喫茶がつたわった当初は、薬匙が使われていたため象牙や鼈甲を素材としたものが使われていた。例文帳に追加
Around the time when the tea drinking custom was introduced to Japan for the first time, a medicine spoon was used, which was made of ivory or turtle shells. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日記の記述よれば、孝明天皇が発熱した12日、天皇の執匙（天皇の日常健康管理を行う主治医格）であった高階経由が拝診して調薬したが、翌日になっても病状が好転しなかった。例文帳に追加
According to the descriptions from the journal on December 12, 1866 (in old lunar calendar), when the Emperor developed a fever, Tsuneyoshi TAKASHINA, who was in the rank of Emperor's attending doctor (to manage Emperor's daily health), conducted examinations and dispensed drugs for the Emperor but even the next day the Emperor had never got better. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天皇の持病である痔を長年にわたって治療していた典薬寮の外科医・伊良子光順の日記よれば、孝明天皇が発熱した12日、天皇の執匙（日常の健康管理を行う主治医格）であった高階経由が拝診して投薬したが、翌日になっても病状が好転しなかった。例文帳に追加
According to the sergeant, Mitsuoki IRAKO's diary, who had been treating Emperor's chronic illness, hemorrhoids, when Emperor Komei had a fever on the 12th, his physician (equivalent to doctor) in charge of the Emperors daily health check, 高階経由 did check up and gave medicine to the Emperor, but he did not get better on the following day. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (6件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
