| 意味 | 例文 (7件) |
虫送りを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
虫送りという害虫を,除くためにたいまつをともして行う農村行事例文帳に追加
an event in a farming village in which people exterminate harmful insects with torches, called 'mushiokuri' - EDR日英対訳辞書
その他、虫送り・風送りや、疫除け・雨乞い等の際にも行われる。例文帳に追加
Moreover, it is held on the days of an event, such as mushiokuri (making a torch procession to drive away crop-eating insects), kazeokuri (sending a doll from person to person to drive away the common cold), yakuyoke (warding off evil) and amagoi (praying for rain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大宝八幡宮の事例では虫送りのような穢れを流す行事と人身御供の影響が見られる。例文帳に追加
In Daihou-hachimangu Shrine, the event of mushiokuri (torch procession), which drives impurity away, and the influence of hitomigoku (a human sacrifice) are seen in the festival. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (7件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
