「褒めて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口々に伝えて褒める例文帳に追加

to be widely talked about and praised  - EDR日英対訳辞書

死者のことは褒めてやれ例文帳に追加

Speak well of the dead. - 英語ことわざ教訓辞典

あなたは私を褒めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for praising me.  - Weblio Email例文集

それ褒めてんの、馬鹿にしてんの？例文帳に追加

Is it a compliment or an insult? - Tatoeba例文

彼は褒めて伸びるタイプです。例文帳に追加

He is the type of person that praises and improves.  - Weblio Email例文集

その犬は飼い主に褒められている。例文帳に追加

That dog is being complimented by its owner.  - Weblio Email例文集

あなたは私を褒めすぎています。例文帳に追加

You are praising me too much.  - Weblio Email例文集

彼が頑張っているのを褒める。例文帳に追加

I will praise his hard work.  - Weblio Email例文集

彼はあなたの正直を褒めています。例文帳に追加

He is praising your frankness.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも私を褒めてくれます。例文帳に追加

You always praise me.  - Weblio Email例文集

私は彼に褒められて嬉しい。例文帳に追加

I am happy to be praised by him. - Weblio Email例文集

彼女は私の写真を褒めてくれた。例文帳に追加

She praised my photo. - Weblio Email例文集

人に褒められて悪い気はしない。例文帳に追加

No one feels displeased when he is praised. - Tatoeba例文

お褒めにあずかって光栄です。例文帳に追加

I'm really flattered to hear that. - Tatoeba例文

褒められても謙虚さが大事。例文帳に追加

Even when one is being praised, modesty is important. - Tatoeba例文

トムがあなたのこと褒めてたよ。例文帳に追加

Tom spoke highly of you. - Tatoeba例文

トムがあなたのこと褒めてたよ。例文帳に追加

Tom was praising you, you know. - Tatoeba例文

褒めて賞を与える例文帳に追加

to award praise and a prize of money or goods  - EDR日英対訳辞書

人に褒められて悪い気はしない。例文帳に追加

No one feels displeased when he is praised.  - Tanaka Corpus

お褒めにあずかって光栄です。例文帳に追加

I'm really flattered to hear that.  - Tanaka Corpus

彼は褒めると意欲が出る性格なので、先生には彼をどんどん褒めて欲しいです。例文帳に追加

He has a personality in which his eagerness grows when he is praised, so I want the teachers to praise him more and more.  - Weblio Email例文集

あなたは私のイラストをとても褒めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for praising my illustrations a lot. - Weblio Email例文集

それを褒めていただいて有難う御座います。例文帳に追加

Thank you for praising it. - Weblio Email例文集

あなたに褒めてもらえて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad to be complimented by you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに褒めてもらえて嬉しいです。例文帳に追加

I am happy to have you praise me.  - Weblio Email例文集

私はあなたに褒めてもらえて嬉しいです。例文帳に追加

I am happy to receive your praise.  - Weblio Email例文集

あなたが私の笑顔を褒めてくれて私は嬉しいです。例文帳に追加

I am happy that you complimented me on my smile.  - Weblio Email例文集

私はあなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。例文帳に追加

It made me happy when you commented me on my smile.  - Weblio Email例文集

私のことを褒めてくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for complimenting me.  - Weblio Email例文集

私はあなたに褒めてもらえて嬉しい。例文帳に追加

I am happy to be complimented by you.  - Weblio Email例文集

あなたは私の英語を褒めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for praising my English.  - Weblio Email例文集

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for praising the picture that I took.  - Weblio Email例文集

あなたは私の写真を褒めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for complimenting me on my photos.  - Weblio Email例文集

あなたは私のアクセサリーを褒めてくれて、ありがとう。例文帳に追加

Thanks for complimenting my accessories.  - Weblio Email例文集

あなたは僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for praising my English.  - Weblio Email例文集

僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。例文帳に追加

Thank you so much for praising my English.  - Weblio Email例文集

あなたは私の仕事を褒めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for praising my work.  - Weblio Email例文集

私はあなたが私を褒めてくれて嬉しい。例文帳に追加

I'm happy you praised me.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも私のことを褒めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for always praising me.  - Weblio Email例文集

私はそれをあなたに褒めてもらえて嬉しい。例文帳に追加

I am happy to have you praise me.  - Weblio Email例文集

あなたが日本のことを褒めてくれて私は嬉しい。例文帳に追加

I am happy that praise Japan. - Weblio Email例文集

あなたが私を褒めてくれて、私は嬉しかったです。例文帳に追加

I was happy that you praised me. - Weblio Email例文集

あなたは私の写真を褒めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for praising my picture. - Weblio Email例文集

カワイイは彼女にとって最高の褒め言葉です！例文帳に追加

For her, “cute” is the best compliment.  - Weblio Email例文集

私は笑顔を褒められて嬉しく思う。例文帳に追加

I am happy to be complimented on my smile.  - Weblio Email例文集