| 例文 (9件) |
見込客リストの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
見込み客リスト作成発送システム例文帳に追加
POTENTIAL CUSTOMER LIST CREATING/SENDING SYSTEM - 特許庁
見込み客リストについては、配布資料の6ページに記載してあります。例文帳に追加
The potential customer list is on page 6 of the handout. - Weblioビジネス英語例文
見込み客リストに重複が無いか、もう一度確認して下さい。例文帳に追加
Please check again to see whether there are any overlaps on the list of prospective customers. - Weblioビジネス英語例文
見込み顧客リスト作成システム及び情報提供システム例文帳に追加
PROSPECTIVE CUSTOMER LIST GENERATION SYSTEM AND INFORMATION SUPPLY SYSTEM - 特許庁
インターネット上等にある顧客ＤＢ４００を見込み顧客検索部１１０が対象商品情報を基に検索し、小売店ＤＢ１２１を小売店検索部１２０が検索し、広告配布見込み顧客リスト生成部１３０が小売店ごとの広告配布見込み顧客リストを生成する。例文帳に追加
A prospective client retrieval part 110 retrieves a client DB 400 on the Internet on the basis of object commodity information, and a retail store retrieval part 120 retrieves a retail store DB 121, and an advertisement delivery prospective client list generation part 130 generates an advertisement delivery prospective client list of each retail store. - 特許庁
広告配布見込み顧客リスト提示部２２０において該リストを提示し、小売店が各見込み顧客に対して広告を配布するか否かを広告配布選別部２３０により選別する。例文帳に追加
An advertisement delivery prospective client list presenting part 220 presents this list, and the retail store selects whether an advertisement should be delivered to each prospective client or not by an advertisement delivery selection part 230. - 特許庁
この見込み顧客台帳１３ａと地図データベース１２から見込み顧客リスト１３ｂと訪問先地図１４ａ及び記憶媒体１６を出力し、営業担当者２２はこれらの情報に従って顧客２３を訪問し、商談を行なう。例文帳に追加
A prospective customer list 13b, a visit destination map 14a, and a storage medium content 16 and outputted by using the prospective customer ledger 13a and a map database 12 and a person 22 in charge of sales visits a customer 23 according to those pieces of information and talk business with the customer. - 特許庁
ターゲット顧客リストの生成と、顧客仲介を望む依頼主の取引に関する情報の電子メールを制作して、前記ターゲット顧客に配信し、反応のあった見込顧客を依頼主に紹介し、両者の取引を仲介するシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a system by which a target customer list is generated, e-mail of information about transactions of a client who wants customer intermediation is prepared, the target customer list and the e-mail are distributed, and prospective customers with response are introduced to the client to intermediate transactions between them. - 特許庁
電話帳データベース１１から一定区域内の架電先リスト１３を作成し、これに基づいて架電作業を行ない見込み顧客台帳１３ａを作成する。例文帳に追加
A contact client list 13 for a certain area is prepared from a telephone directory database 11 and telephone contact is made according to the list to prepare a customer ledger 13a. - 特許庁
| 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
