「調乳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

簡易型調乳ユニット例文帳に追加

SIMPLIFIED MILK PREPARATION UNIT - 特許庁

乳剤調製方法例文帳に追加

PREPARATION OF EMULSION - 特許庁

原乳温度調整装置例文帳に追加

RAW MILK TEMPERATURE REGULATOR - 特許庁

調乳方法並びにその方法に用いられる調乳装置および哺乳器例文帳に追加

MILK PREPARATION METHOD AND MILK PREPARATION DEVICE USED IN THE METHOD, AND MILK FEEDER - 特許庁

本品は、好ましくは、牛乳、低脂肪乳または豆乳用に調整される。例文帳に追加

The food is preferably prepared for cow milk, low-fat milk or soymilk. - 特許庁

インスリンを補った乳児用調製乳例文帳に追加

INSULIN SUPPLEMENTED INFANT FORMULA - 特許庁

大豆由来原料には、豆乳、調整豆乳等を含む。例文帳に追加

The soybean-originated raw material includes soymilk, adjusted soymilk and the like. - 特許庁

調製豆乳または豆乳飲料例文帳に追加

PREPARED SOYBEAN MILK OR SOYBEAN MILK DRINK - 特許庁

豆乳類が、調整豆乳、豆乳飲料、酸性の豆乳、豆乳を凝固させた豆腐から選ばれる任意の豆乳類である。例文帳に追加

The soybean milk is arbitrarily selected from a blended soybean milk, a beverage containing soybean milk, an acidified soybean milk, and a Tofu prepared by curding soybean milk. - 特許庁

調製豆乳という飲み物例文帳に追加

a drink called {adjustment soybean milk}  - EDR日英対訳辞書

赤ん坊に調合乳を与える例文帳に追加

feed a baby formula - Eゲイト英和辞典

骨石灰化促進用調合乳例文帳に追加

FORMULATED MILK FOR ACCELERATING BONE MINERALIZATION - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤の調製方法例文帳に追加

PREPARATION OF SILVER HALIDE EMULSION - 特許庁

保温器１０は、哺乳びん３１と調乳ポットとを調乳温度で保温する。例文帳に追加

The warmer 10 warms the feeding bottle 31 and the milk preparing pot at a milk preparing temperature. - 特許庁

哺乳瓶で粉ミルクを調乳し乳児に授乳させる際、粉ミルクの調乳温度や哺乳温度を哺乳瓶に取り付けた温度計で正確に把握でき、調乳適温や哺乳適温への不安や心配を解消する哺乳瓶を提供する。例文帳に追加

To provide a baby bottle that can accurately sense the formula temperature and the lactation temperature of powdered milk with a thermometer attached to the baby bottle, and eliminates anxiety and worry about properness of the formula temperature and the lactation temperature when mixing the powdered milk in the baby bottle and nursing a baby. - 特許庁

発酵乳は、獣乳を乳酸菌および醸造用酵母により発酵せしめて調製される。例文帳に追加

The fermented milk is such as to be prepared by fermenting livestock milk with lactobacillus and brewing yeast. - 特許庁

液状乳成分より調製され、かつＵＨＴ殺菌された乳飲料例文帳に追加

MILK BEVERAGE PREPARED FROM LIQUID STATE MILK COMPONENT AND ALSO UHT-STERILIZED - 特許庁

安定な乳濁液、該乳濁液の調製方法、及びそのための試薬例文帳に追加

STABLE EMULSION, ITS PREPARATION AND REAGENT THEREFORE - 特許庁

そして、その哺乳器１０を調乳装置６０の載置部４０にセットする。例文帳に追加

And the milk feeder 10 is set on a milk preparation device 60. - 特許庁

豆乳の加熱調理方法及び加熱調理用容器例文帳に追加

METHOD FOR THERMALLY COOKING SOYBEAN MILK AND VESSEL FOR THERMAL COOKING - 特許庁

毛乳頭細胞調製品の調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING HAIR PAPILLA CELL PREPARATION - 特許庁

常に授乳に適温の人工乳を簡単に調乳することができる、調乳方法並びにその方法に用いられる調乳装置および哺乳器を提供する。例文帳に追加

To provide a milk preparation method and a milk preparation device used in the method that can prepare easily artificial milk whose temperature is suited for feeding at all times, and a milk feeder. - 特許庁

乳脂肪分、乳蛋白質分、二糖アルコール、および乳化剤を一定割合で含有する乳化組成物を調製する。例文帳に追加

An emulsified composition containing a milk fat component, a milk protein component, a disaccharide alcohol and an emulsifier at definite ratios is prepared. - 特許庁

したがって、哺乳器１０内では、粉ミルクがお湯に充分に溶かされて、乳児に適温の人工乳が簡単に調乳される。例文帳に追加

Therefore, the powdered milk is melted sufficiently by the hot water and artificial milk warmed optimally for feeding to an infant is prepared. - 特許庁

卵乳状液の調製方法及びその方法により調製された卵乳状液例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING EGG EMULSION AND EGG EMULSION PREPARED BY THE SAME METHOD - 特許庁

乳管内壁の異常組織を調べる検査法。例文帳に追加

a method used to examine the lining of the breast ducts to look for abnormal tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

調製豆乳は、冷やして飲まれる事が多い。例文帳に追加

Adjusted soymilk is often served chilled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙製豆乳鍋およびそれを利用した調理器具例文帳に追加

BEAN MILK PAN MADE FROM PAPER AND COOKING TOOL USING THE SAME - 特許庁

乳房カップ部の間の距離が調節可能なブラジャー例文帳に追加

BRASSIERE WHERE DISTANCE BETWEEN BUST CUP PARTS IS ADJUSTABLE - 特許庁

免疫調節作用を有する乳酸菌例文帳に追加

LACTIC BACTERIUM HAVING IMMUNOREGULATION ACTIVITY - 特許庁

ゴマ含有酸性乳化液状調味料例文帳に追加

SESAME-CONTAINING ACIDIC EMULSIFIED LIQUID SEASONING - 特許庁

酸性水中油型乳化状調味料例文帳に追加

ACIDIC OIL-IN-WATER TYPE EMULSIFIED SEASONING - 特許庁

Ｏ／Ｗ型乳化組成物及びその調製方法。例文帳に追加

O/W TYPE EMULSIFIED COMPOSITION AND ITS PREPARING METHOD - 特許庁

調乳ポット加熱装置の運転方法例文帳に追加

OPERATION METHOD FOR MILK PREPARING POT HEATING APPARATUS - 特許庁

乳化組成物およびその調製方法例文帳に追加

EMULSIFICATION COMPOSITION AND PREPARATION METHOD THEREFOR - 特許庁

酸性水中油型乳化調味料例文帳に追加

ACIDIC OIL-IN-WATER EMULSIFIED SEASONING - 特許庁

乳幼児用シートベルトの調節装置例文帳に追加

REGULATING DEVICE OF INFANT SEAT BELT - 特許庁

気泡入り水中油型乳化調味料例文帳に追加

BUBBLE-CONTAINING O/W EMULSIFIED CONDIMENT - 特許庁

ほ乳びん用調味料そそぎキャップ（替え口）例文帳に追加

SEASONING POURING CAP (REPLACING MOUTH) FOR NURSING BOTTLE - 特許庁

Ｏ／Ｗ型乳化組成物及びその調製方法例文帳に追加

O/W TYPE EMULSIFIED COMPOSITION AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

腸管免疫調節作用を有する乳酸菌例文帳に追加

LACTIC ACID BACTERIUM HAVING ENTERIC CANAL IMMUNOMODULATING ACTION - 特許庁

乳化状調理ソース及びその製造方法例文帳に追加

EMULSIFIED COOKING SAUCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

耐熱性乳酸菌の調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING THERMOSTABLE LACTIC ACID BACTERIUM - 特許庁

免疫調節機能を有する乳酸菌例文帳に追加

LACTOBACILLUS HAVING IMMUNOMODULATING FUNCTION - 特許庁

感光性乳剤層用塗布液の調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING COATING LIQUID FOR PHOTOSENSITIVE EMULSION LAYER - 特許庁