「迎」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは暖かく迎えられた。例文帳に追加

They got a warm reception. - Tatoeba例文

彼は先生を迎えに走っていった。例文帳に追加

He ran off to meet his teacher. - Tatoeba例文

彼は心から彼女を迎えた。例文帳に追加

He greeted her with cordiality. - Tatoeba例文

彼は出かけた先々で歓迎された。例文帳に追加

He was welcomed wherever he went. - Tatoeba例文

彼は至る所で歓迎された。例文帳に追加

He was welcomed everywhere. - Tatoeba例文

彼は私に心をこめて迎えてくれた。例文帳に追加

He received me cordially. - Tatoeba例文

彼は現地人に歓迎された。例文帳に追加

He was welcomed by the people there. - Tatoeba例文

彼は歓迎の言葉に答えた。例文帳に追加

He responded to a speech of welcome. - Tatoeba例文

彼は我々に歓迎の挨拶をした。例文帳に追加

He bade us welcome. - Tatoeba例文

彼はどこへ行っても歓迎された。例文帳に追加

He was welcome wherever he went. - Tatoeba例文

彼の秘書が私を迎えてくれた。例文帳に追加

His secretary greeted me. - Tatoeba例文

彼が６時ごろ迎えにくるだろう。例文帳に追加

He will call for me about six. - Tatoeba例文

暖かい笑顔で、彼を迎えて。例文帳に追加

Greet him with a warm smile. - Tatoeba例文

誰でも来る人は歓迎です。例文帳に追加

Whoever comes is welcome. - Tatoeba例文

村民総出で彼を迎えた。例文帳に追加

The whole village came out to welcome him. - Tatoeba例文

素晴らしき日をお迎えください。例文帳に追加

All the best wishes on this wonderful day. - Tatoeba例文

全市民が出てきて彼を歓迎した。例文帳に追加

The whole population turned out in welcome. - Tatoeba例文

正午に車で迎えに行くよ。例文帳に追加

I'll come at noon to pick you up. - Tatoeba例文

手ぶらで来ない者は歓迎される。例文帳に追加

Those who bring something with them are welcome. - Tatoeba例文

車で迎えに来て下さい。例文帳に追加

Please come to pick me up. - Tatoeba例文

次の送迎バスは何時にでますか。例文帳に追加

What time does the airport bus leave? - Tatoeba例文

出迎えにきてくださってありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming to meet me. - Tatoeba例文

私は彼を東京駅で出迎えた。例文帳に追加

I met him at Tokyo Station. - Tatoeba例文

私は心からの歓迎を受けた。例文帳に追加

I received a warm welcome. - Tatoeba例文

私は駅に彼を迎えに行きます。例文帳に追加

I will pick him up at the station. - Tatoeba例文

私たちは暖かく迎えられた。例文帳に追加

We were welcomed warmly. - Tatoeba例文

私たちは船長に歓迎された。例文帳に追加

We were welcomed by the Captain. - Tatoeba例文

私たちは温かい歓迎を受けた。例文帳に追加

We received a warm welcome. - Tatoeba例文

交渉は大事な局面を迎えた。例文帳に追加

The negotiation has entered upon a serious phase. - Tatoeba例文

バスはどこに迎えに来るのですか。例文帳に追加

Where will the bus pick us up? - Tatoeba例文

ダンは６時にジュリーを迎えに来た。例文帳に追加

Dan came for Julie at six. - Tatoeba例文

迎えの車を待っています。例文帳に追加

I'm being picked up. - Tatoeba例文

迎えに来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for coming to see me. - Tatoeba例文

群集は新王を歓呼して迎えた。例文帳に追加

The crowd acclaimed the new king. - Tatoeba例文

群衆は新王を歓呼して迎えた。例文帳に追加

The crowd acclaimed the new king. - Tatoeba例文

空港へあなたを迎えに行けたのに。例文帳に追加

I could've met you at the airport. - Tatoeba例文

金はどこでも歓迎される。例文帳に追加

Money is welcome everywhere. - Tatoeba例文

我々は彼等を心から歓迎した。例文帳に追加

We extended a hearty welcome to them. - Tatoeba例文

何時に迎えに行きましょうか。例文帳に追加

What time shall I pick you up? - Tatoeba例文

何時にバスは迎えに来るのですか。例文帳に追加

What time will the bus pick us up? - Tatoeba例文

駅に迎えに来てくれませんか。例文帳に追加

Can you pick me up at the station? - Tatoeba例文

駅に迎えに来てください。例文帳に追加

Please come to meet me at the station. - Tatoeba例文

よいお年をお迎えください。例文帳に追加

I wish you a Happy New Year. - Tatoeba例文

よいイースターを迎えられますよう。例文帳に追加

Warmest Easter wishes for you. - Tatoeba例文

あなたをクラスに迎えてうれしい。例文帳に追加

We are glad to have you in our class. - Tatoeba例文